张纪中的大女儿张语芯，一九七八年出生。他的现任妻子杜星霖，一九八二年出生，大女儿比继母大四岁。
张纪中的第一任妻子叫王玎。六十年代末，十七岁的北京青年张纪中背起行囊去山西原平县插队，在那里认识了同样来自北京的王玎，王玎出身广电系统干部家庭。两个年轻人在那个特殊年代凑在一起，结了婚，生了女儿张语芯，这段婚姻后来结束了。
离婚后王玎带着女儿生活，从此淡出公众视野。她不纠缠、不抱怨、不消费前夫的名气，女儿张语芯就是在母亲身边长大的。一九九七年，她考入中国传媒大学，读的是戏剧影视文学专业。
本科毕业又去了新西兰，拿了一个商科学位。起初张语芯在爱奇艺工作，前三年做版权采购，后三年升了副总裁、版权管理中心总经理。用努力证明价值，以成就赢得晋升。