中国翻译的外国影片回顾之第1472部
1981年出品的南斯拉夫影片。导演阿历克山大`德乔德耶维奇。
演员，留比沙萨马季奇，桑妮娅维伊诺维奇。
1941年二战时期纳粹德国占领南斯拉夫，地下抵抗运动风起云涌。
主角托洛瓦茨是一名火车司机，平时性格放荡，人员复杂，看上去吊儿郎当，反而不容易被怀疑，党组织派他护送地下交通员，携带中央机密文件，从贝尔格莱德坐火车前往克拉列沃。
接头时遭遇德军围捕，交通员中弹牺牲，临终时把暗号和装有绝密文件的黑皮包托付给了托洛瓦茨，任务落到他一个人的身上。
他登上开往克拉列沃的列车，一路上躲避盖世太保，秘密警察的层层搜查，途中结识犹太姑娘安娜，两人萌生爱情，在铁路工人，地下工作者的掩护下，他历尽艰险成功的把机密文件送到了克拉列沃地下组织手中。
但业务完成之后，在前往游击队根据地的路上，遭到了敌人的伏击，托洛瓦茨壮烈牺牲。
1984年由上海译制片厂翻译制作。
翻译，赵国华，刘素珍，导演，毕克，录音，金文江。
配音演员毕克，丁建华，尚华，杨文元，于鼎，戴学庐，曹雷，程小桦，翁振新，童自荣，乔榛，沈晓谦，严崇德，孙渝烽，伍经纬，赵慎之，周翰，杨晓。