记者专栏：热火与04-05赛季的相似之处带来希望，但也需保持清醒

此前，《太阳哨兵报》记者Ira Winderman撰写专栏文章（文中时间均为美国东部时间）：

---

【再过两周多一点，埃里克·斯波尔斯特拉就会在媒体日的某个时刻强调，2026-27赛季的迈阿密热火将是一支书写自己故事的球队。

就像他多年来对待几乎每一支执教过的球队那样，他明确不鼓励外界将他手下的球队与他执教生涯中之前的球队进行比较。

所以，别指望他会拿这支热火与吉米·巴特勒时代、三巨头时代，甚至与上赛季--也就是这个重大休赛期重组之前的那支球队--做任何比较。

然而，斯波尔斯特拉、帕特·莱利和安迪·埃利斯伯格多年来也曾多次谈到经验教训，谈到对于一支本赛季将迎来第39个年头的球队来说，过去是无法被忽视的。

因此，如果非要比较，如果回顾过去能为未来--尤其是近在眼前的未来--提供一些启示，那么这支热火给人的感觉非常像2004-05赛季。

也就是沙奎尔·奥尼尔时代的第一个赛季，以及热火如何搭建起那个框架，然后又意识到需要进行改造。

对于那些已经忘记的人，2004年7月14日的那笔交易是：热火从洛杉矶湖人得到奥尼尔，送出拉马尔·奥多姆、卡隆·巴特勒、布莱恩·格兰特和选秀权。

而热火在7月6日与密尔沃基雄鹿达成交易得到扬尼斯·阿德托昆博，对应的比较是：奥多姆相当于泰勒·希罗，作为正在崛起的年轻球星；巴特勒相当于小海梅·哈克斯，作为刚打出一个扎实赛季的年轻攻击手；格兰特相当于凯尔·韦尔，作为替代性的内线拼图。这次额外送出的还有2025年首轮秀卡斯帕拉斯·雅库乔尼斯，这可以归因于31岁的阿德托昆博比2004年的奥尼尔年轻一岁。

那么，当年得到奥尼尔之后，热火做了什么？他们转向了经验。

在奥尼尔交易完成后不久，热火引进了迈克尔·多利亚克、基扬·杜林、达蒙·琼斯、韦斯利·珀森，之后又加入了克里斯蒂安·莱特纳、香农·安德森、史蒂夫·史密斯和阿朗佐·莫宁。

这与今年夏天热火引进老将克莱·汤普森、小蒂姆·哈达威和尼克·理查兹的方式类似。

而从留队球员来看，也有大量可比较之处：当时德维恩·韦德是留队的核心，如今是巴姆·阿德巴约；当时埃迪·琼斯是留队的老将辅助拼图，如今是安德鲁·威金斯；当时犹多尼斯·哈斯勒姆是留队的有趣发展型潜力球员，如今是佩勒·拉尔森。

当时也没有所谓成长曲线的伪装，即使2004年选秀中来了多雷尔·赖特，就像本赛季来了莱恩·康韦尔一样。

成功--至少从常规赛角度来看--是立刻见效的，从2003-04赛季的42胜40负，到2004-05赛季的59胜23负。从这个角度看，本赛季也有类似的起飞起点，毕竟上赛季结束时战绩为43胜39负。

在2005年季后赛中，热火距离队史首次闯入NBA总决赛只差一场胜利，在东部决赛中经过七场大战输给底特律活塞，当时韦德因肋骨拉伤缺席了系列赛第六场，并在第七场中出场时间受限。

如果本赛季的热火能接近2004-05赛季的常规赛表现以及2005年季后赛的走势，那肯定会被视为成功。

但你不会交易来沙奎尔·奥尼尔之后就满足于亚军，就像热火不会牺牲这么多现有年轻球员和未来选秀资本，却只满足于扬尼斯时代不夺冠一样。

这也正是2004-05赛季的故事与莱利和热火管理层为斯波尔斯特拉组建的这套阵容密切相关的地方。

而接下来发生的事情，对于威金斯、戴维恩·米切尔、博比·波蒂斯以及其他本赛季辅佐阿德托昆博和阿德巴约的球员来说，可以成为一个深刻的教训。

在2005年东部决赛输给活塞几周后，莱利推倒重来。

2005年8月2日，在一笔涉及五支球队、13名球员的大交易中，埃迪·琼斯、拉苏尔·巴特勒和选秀权被送走，换来了杰森·威廉姆斯、安托万·沃克和詹姆斯·波西--这些球员构成了热火2006年队史首冠的支持核心。2005年休赛期稍后，加里·佩顿也加盟了，成为另一个关键的冠军拼图。

经验教训在于：是的，2026-27赛季的热火，在9月29日前往训练营时，将被斯波尔斯特拉要求书写自己的故事。

但热火队史中已经有一个章节，讲述的是当一位超级巨星大个子空降之后，就到了活在当下的时刻--同时也要考虑，进一步的变化是否将不可避免。】

NBA热火迈阿密热火奥尼尔字母哥迈阿密热火

（2004年7月，沙奎尔·奥尼尔抵达迈阿密，他从一辆卡车上走下来，手里拿着一把水枪，卡车停在热火主场球馆门口）