蛮有意思的，先不说汉奸石平，就说这块写着汉字古文的纪念碑！
这块纪念碑在日本与那国岛，拆解上面的汉字，挺有意思。碑文写着：天皇皇后两陛下 行幸啓記念碑，平成三十年三月二十八日。在古代汉语体系里，行幸专指皇帝外出巡幸，“啓”代表启程、出发，整句话的意思就是纪念天皇夫妇到访此地。平成三十年换算成公元就是2018年，即明仁退位前，专程来到日本最西端的与那国岛，之后当地立了这块大石头纪念碑。
有意思的是，通篇全用繁体汉字，直接沿用古代汉语的表达，可见日本人骨子里是对中国充满崇拜和敬仰。
蛮有意思的，先不说汉奸石平，就说这块写着汉字古文的纪念碑！
这块纪念碑在日本与那国岛，拆解上面的汉字，挺有意思。碑文写着：天皇皇后两陛下 行幸啓記念碑，平成三十年三月二十八日。在古代汉语体系里，行幸专指皇帝外出巡幸，“啓”代表启程、出发，整句话的意思就是纪念天皇夫妇到访此地。平成三十年换算成公元就是2018年，即明仁退位前，专程来到日本最西端的与那国岛，之后当地立了这块大石头纪念碑。
有意思的是，通篇全用繁体汉字，直接沿用古代汉语的表达，可见日本人骨子里是对中国充满崇拜和敬仰。
