左宗棠与曾国藩两人曾经政见冲突、公开争执,世人都以为二人彻底闹翻。曾国藩去世,远在西北的左宗棠托人送去这副挽联,被称为晚清最有名的挽联,诠释何为君子之争。
挽联原文
谋国之忠,知人之明,自愧不如元辅;
同心若金,攻错若石,相期无负平生。
释义
- 上联:为国谋划的忠诚、识别人才的眼光,我自愧比不上曾公(元辅,指曾国藩)。
- 下联:我们为国同心,情谊坚如金石;平时互相批评指正,如同用石头磨砺玉器,彼此约定,这一生都不辜负家国抱负。
落款:晚生左宗棠
左曾二人虽意见常相左,彼此有摩擦隔阂,可大事上一心为国,不因私怨废公义,是真正的“和而不同”。
