【肯尼迪中心事件凸显了特朗普对自我神化的痴迷】

[省流：特朗普执意将名字冠名肯尼迪中心，甚至以翻修为筹码，暴露其沉迷自我神化，不惜损害共和党中期选举利益。美式民主美式威权]

（CNN）早在去年12月，唐纳德·特朗普总统就曾声称，他对由自己亲自挑选的约翰·F·肯尼迪表演艺术中心董事会突然投票决定将他的名字与肯尼迪的名字并列于建筑上感到“惊讶”。

十个月后，特朗普为实现这一目标而将该机构作为筹码的举动，充分体现了他对自身历史地位日益怪异的执念——这种执念还可能在短期内引发政治后果。

这或许比当下任何其他事情都更清楚地表明，特朗普是多么沉迷于自我神化，甚至不惜在即将到来的中期选举中可能损害共和党的利益。

自去年12月以来的事态发展令人眼花缭乱。

“这个董事会非常杰出，成员都是国内最杰出的人士，”特朗普当时说道，随后补充道：“我对此感到惊讶，也深感荣幸。”

当然，他并未提及的是，他已用一群政治盟友取代了原有的董事会。新董事会迅速推选他担任主席，随后他多次开玩笑称该中心为“特朗普·肯尼迪中心”。特朗普还“恰巧”在作出这一决定的会议上打来了电话。

这一举动颇为奇怪，因为联邦法律对此有相当明确的禁止规定。果不其然，到5月下旬，美国地区法官克里斯托弗·库珀裁定，该董事会无权这样做。他还阻止了政府以翻新为由关闭该建筑的计划。

特朗普很快表示他将对此事置之不理，暗示自己振兴该中心的计划遭到了阻挠。他暗示将把肯尼迪中心移交给国会，让议员们来处理其财务及其他问题。

但随后事态变得诡异起来。

在提交给法院、旨在推迟移除“特朗普”名称截止日期的文件中，政府辩称出于资金考虑，需要保留该名称。（尽管据报道，在尝试更名后，该中心的财务状况急剧恶化。）

“如果建筑上没有‘特朗普’这个名字，我们的筹款活动不仅会停滞，而且所有已筹集或承诺的款项都将被迫退还、退款或终止，”文件中写道。

当这一努力失败后，该管理方遵照要求移除了“特朗普”字样。但他们选择在夜幕的掩护下进行操作——此前已搭建脚手架并悬挂防水布，以遮挡众人视线，避免这一尴尬时刻被目睹。随后，他们将脚手架和防水布保留原处，显然是为了不让任何人能够对比改名前后的样子。

到了8月，董事会提出了一项新的方案，旨在将特朗普的名字与该中心挂钩——以防有人对这一举措的重要性产生任何怀疑。

方案并非要将整个中心更名，而是计划在肯尼迪中心的招牌下方镌刻文字，说明该建筑群是由“唐纳德·J·特朗普总统修复和翻新”的。董事会还提议将周围的广场命名为“特朗普广场”，以表彰特朗普。

随后，理事会在另一份法庭文件中辩称，如果不承认特朗普的贡献，该建筑将“继续陷入财务和结构上的死亡螺旋”。

“因此，特朗普政府以及唐纳德·J·特朗普总统理应获得承认所体现的尊重与尊严，”文件中写道。

库珀现已再次驳回了这一提议——但在此之前，管理层还提出了更为绝望的论点。

在周二会议前分发的文件中，董事会原定审议两项决议。其中一项直言不讳地声称，不仅需要特朗普及其名字来拯救肯尼迪中心，而且该名称对于说服特朗普协助翻新工程也是必不可少的。

“董事会明白，如果没有这种适当的认可，特朗普总统就不太可能对主楼的翻新工程提供基本监督，也不会领导对该中心的财政救援，”其中一份决议草案如是说。

为了消除任何疑虑，在法官周二作出不利于政府的裁决后，特朗普直接公开表态。他相当直白地表示，只有获得他显然渴望的认可，他才会提供帮助。

特朗普在社交媒体上表示，翻新工程“必须等到哥伦比亚特区巡回上诉法院就董事会批准的名称作出裁决后才能开始”。

“如果裁决结果是负面的——虽然本不该如此——且未被美国最高法院推翻，那么肯尼迪中心的重建和翻新工程将无法进行，”特朗普说道。

据美国有线电视新闻网（CNN）报道，特朗普周二还通过电话连线参加了董事会会议，对一名担任董事会成员的民主党女议员进行了斥责。

这位女议员——俄亥俄州众议员乔伊斯·比蒂——周二晚间告诉CNN记者凯特兰·柯林斯，特朗普“想把责任推给我，如果有人因肯尼迪中心的状况而死亡的话”。

我们已经走了很长一段路。特朗普曾声称，他对董事会投票决定将他的名字冠名于该建筑感到惊讶。如今，他却公然将肯尼迪中心作为人质，直到该中心撤回这一决定为止。

很明显，这是特朗普的一项重大优先事项，他几乎会不惜一切代价让自己的名字出现在肯尼迪中心——即使这看起来越来越像是在走投无路，即使即便它侥幸通过法律审查，也注定只是暂时的举措。毫无疑问，下一任民主党总统会寻求将其撤下。

需要特别强调的是，这显然是一个政治包袱。皮尤研究中心4月份的一项民调显示，仅有9%的美国人认为在特朗普任内以他的名字命名政府建筑是可以接受的。美国有线电视新闻网（CNN）最近的一项民调显示，近2:1比例的美国人认为，特朗普试图改变肯尼迪中心等机构的做法“走得太远了”。

特朗普已经非常明确地表明，他更关注这些被视为“政治遗产”的事项，而非选民的首要关切——住房可负担性。

而看到肯尼迪中心一事演变成一场日益明目张胆的闹剧——其核心无非是让特朗普的名字出现在建筑上——这充分揭示了特朗普的政治优先事项究竟在哪里——如果此前还有人对此存有疑虑的话。