吴京问张译：片酬多少？张译伸出一根手指。吴京乐了：一个亿？张译摇头：一千万。
就这价，你看着给。不还价，不加码，也不看剧本厚度。剧组穷，他减半；本子烂，给多少不接。
有人拿郑爽77天挣1.6亿对照，张译这一根手指，还不够人家零头。但限薪令一来，那帮靠流量堆出来的天价咖集体现原形，报价直接从两个亿掉到两千五，降九成的有的是。
张译的价，十年前是一千万，今天还是一千万。市场泡沫破了，他不慌，因为他本来就没往泡沫里站。
真正的高手不赚行情的钱，只赚本事的钱。