清朝诡异故事
道光十六年（1836）山西省的孙翘江以进士身份被任命为直隶肃宁（今河北沧州肃宁县）知县。
到任后，时值元旦，孙翘江也按习俗到庙中去拈香。
在回来的路上，有一女鬼突然出现在他的轿中。他叫不出动不了，只有听之任之。不过女鬼也没有为难他，只是与他一起回到了县衙。
到了县衙后，女鬼对孙翘江说：“今天我来是为索你命而来。你可知你前世也姓孙，同样在肃宁任知县？当年我被人奸污后，被你这个糊涂蛋错判为通奸。我在万分悲愤下悬梁自尽。你不信可以翻阅县衙中的旧档案，里面有详细记载。你现在还我命来！“
孙翘江吓的冷汗直流，忙令县吏查阅旧档案。
不查不知道，一查吓一跳。档案中果有记载，与女鬼所说的一样。
在万般无奈的情况下，孙翘江烧了一份文书给城隍，文中问城隍：”既然是前世冤，为何今日报？“
到了晚上，孙翘江做了一个梦，梦见城隍对他说：”你前世为官官声很好，且十分孝顺，鬼如何敢报？现你为官贪污受贿，你治下的百姓怨声载道，鬼上报冥王经批准前来报冤你心中没数吗？“
孙翘江知道这下完蛋了，求城隍不成只有求女鬼了。女鬼开始不肯，孙翘江下跪磕头，保证痛改前非，并说为女鬼设牌位时时祭祀。
女鬼说：”好吧，看在你态度诚恳的份上，我可以饶得你命，但你的官是当不成了。明天你自己上书要求免官，我明天附你身上到知府处将此事说明。“
第二天孙翘江先是上书要求免职，后女鬼附在他身上到知府处控告此事。
最后孙翘江被免官回家了。这也是因果报应吧。