你一分我一分
【台媒】林昀儒惜败林诗栋无缘决赛 教练王翊泽：拼尽全力就给予鼓励跟肯定。我们已经突破了第一个关卡是，原本的“放不开”的大石头已经放下，可是现在遇到另外一个“石头”，还是没有过去。
林昀儒2026年爱知·名古屋亚运先在男子团体赛与王楚钦激战5局，之后男单四强再与林诗栋鏖战7局，但最终都未能跨过这两道关卡。尤其今天的男单四强，林昀儒一度取得3比2听牌，最终仍以3比4落败，吞下对战林诗栋10连败，收下男单铜牌。教练王翊泽赛后认为这场比赛已是林昀儒近期「最有机会」的一场，只是在关键球处理上仍差了那么一点。
「我想这场比赛大家都有看到，是非常刺激精彩的一场比赛。那到最后一刻差一点点没有拿下，应该是说这几次打下来，我们可以看到是最有机会，然后感觉上明显比较有机会的一场球。」王翊泽表示，「对手在关键球的处理上也比较果断、也比较敢做，那也造成我们自己在出手上会有太多想法。」
王翊泽进一步解释，林昀儒每一次的失误背后其实与对后面战术的考量有关，「大家看到的都是『怎么会这直接接发球失误？』或是『怎么会直接丢？』」王翊泽说道，「那是因为说在上手之后，后面的相持会可能造成一些自己不利，所以会想要再加一些速度啊、加一些力量，让对方直接失误，而产生了自己的手上失误。」
不过，王翊泽也特别肯定林昀儒这场比赛场上战术的转换速度，「昀儒其实在这场最大的改变就是，你可以看到他变化得很快，场上战术的执行跟变化上其实很快，那也有达到好的效果。」他认为第3局是比赛重要转折，当时林昀儒一度取得7比4领先，但林诗栋后续的幸运球让气势有所改变，「没有拿下来我觉得那个是一个关键的分差点啦，如果那局拿下来3比0的开局，我觉得可能结果就会完全不一样。」
对于这次亚运整体表现，王翊泽坦言林昀儒过去一段时间最大的问题就是关键时刻容易「放不开」。「从昀儒这一阵子的一些比赛的状态上，训练的状态是没问题，可是比赛上就是常常会关键时刻收手。」他表示，这是整个团队近期一直努力调整的课题，而亚运前也已经设定目标，「至少要能够单打要夺牌、团体要夺牌，双打尽量拼。」
如今团体与男单都成功拿到奖牌，王翊泽认为第一阶段目标已经完成，但更高的目标仍未达成，「所以对我们来讲是有先完成目标，希望当然可以再往上冲一些。」王翊泽表示，「我觉得我们已经突破了第一个关卡是，原本的那个大石头已经放下，可是现在遇到另外一个石头，还是没有过去。」
尽管两度与中国队主将打到最后仍落败，王翊泽仍强调对于选手在场上的拼战给予肯定，「只要是选手、只要是教练，大赛都想打金牌。可是选手已经拼尽全力了，拿到了不是金牌以外的成绩，我都还是给予鼓励跟肯定，毕竟大家没有人想输，大家都是努力拼。」他也认为对手同样展现韧性，「你看对手也是很顽强的，一分一分把我们扛回来。所以我对他是完全的肯定，然后也很感谢这一阵子大家努力的付出。」