DC娱乐网

德国教材里的中国引争议一本2021年出版、至今仍在德国小学课堂使用的教材,把中国

德国教材里的中国引争议一本2021年出版、至今仍在德国小学课堂使用的教材,把中国定格在了“自行车王国”的七八十年代。

课本虚构了一个8岁北京女孩“梅英”,写她父亲骑自行车上班、街上全是自行车流,还错误地告诉德国孩子“中国人见面不握手,习惯鞠躬”——那是日韩的礼仪。配图是草帽、二八大杠、黄包车,农村部分配的是水牛耕地。有研究统计了71本德国教科书、486张涉华插图,近三成带有明显负面偏向。

拿几十年前的老照片当成2026年的中国日常,最直接的后果是:一代德国孩子对中国的第一印象,就是“落后、贫穷、危险”。

德国联邦制下教材各自为政,出版社为一套排版用了三十年懒得改版,省的是成本,埋的是偏见。 德国学者自己也发现了这个问题,已有研究机构呼吁改版。但比修改教材更有效的,或许是让更多外国人亲眼看到上海深圳的摩天大楼和移动支付——真实的震撼,比课本上任何一句话都有说服力。 德国教材里的中国引争议