向佐跟胡军私下聊天直接挑明，同样在香港打拼几十年，北京长大的王菲，粤语发音硬是比不过苏州过去的刘嘉玲

刘嘉玲当年为了在香港扎根，硬生生把粤语练到能主演纯本地舞台剧，一点乡音都听不出来。王菲唱功再绝，开口说话依然带着抹不掉的京腔

但这压根不是什么语言天赋，就是单纯看饭碗卡在哪。早年间香港娱乐市场火爆，内地演员想过去分一杯羹，不把舌头捋直了就接不到戏

风水轮流转，如今大批香港艺人扎堆往内地跑，一个个顶着几十岁的人了，私下里死磕拼音、拼命纠正塑料普通话

兜里要挣饭吃，骨子里的傲气自然就放下了。钱在哪，人的适应力就在哪