家乐福的高管发声了。他去看了巴黎被洗劫的商店，和店长们站在一起。数据很惨烈：50家店受打击，19家超市和便利店被洗劫破坏，修这些店要花超过一千万欧元。

一千万，听着是个大数。但他说另一句话的时候，语气明显更沉：几十个员工被迫部分失业，伤得重的门店，不是关几天门、刷一遍墙就能重新开张的，得长期停着。

长期停着，这四个字比一千万重多了。邦帕德的身份得说清楚。他不光是家乐福的CEO，还兼着法国商业与分销企业联合会的主席。

所以他开口讲的账，不光是家乐福一家的账。家乐福这边，五十家门店被冲击，十九家超市和便利店被洗劫。

放到全法国，他估的是大约一千五百家商铺在这轮事情里遭了殃，损失加起来数亿欧元。一千五百万是他修自家店面的钱，数亿是整个零售行业挨的那一刀。

事情发生在10月17日。法国多地因为对教育资源和生活成本不满爆发了大规模抗议，随后部分地方变了味，商店被砸、被抢。

邦帕德第二天在社交平台上发了声，原话的意思是，这种暴力没有任何理由可以合理化，那些冲着开店的人和他们的谋生工具来的行为，必须硬碰硬地回应。他紧接着喊了一句：我们的共和国必须保护自己的店家。

这句话被很多人转，不是因为它修辞多漂亮，是因为它把一个很朴素的东西摆到了桌面上。一家超市开在街角，早上七点开门，晚上九点关门。

住在旁边的人买菜靠它，在里面上班的人交房租靠它。店门一关，买菜的人多走二十分钟，上班的人直接断了收入。几十个人部分失业，就是几十个家庭要重新算这个月的账。

邦帕德还提了一个特别实在的请求：政府得比照自然灾害那套办法来处理赔偿和补偿，别让商家干等着。

这话听着像是在替大企业要钱，其实小商家比大企业更急。大公司账上还有余粮，街边那家便利店被搬空了，保险流程拖三个月，它就撑不到第四个月。

砸店的人可能觉得自己在表达什么。可他们砸掉的东西，最后落到的全是普通人头上。货架推倒了，理货的人得加班清；玻璃碎了，收银的人得临时换地方上班；店要是长期关了，最难受的不是总部报表上少一行数字，是那些本来靠这份工资过日子的人。

一千万欧元修店面，也许一年半载能修回来。可一个街区的人习惯走进那家店、习惯在那里碰见熟人的那种日常，碎了之后要花多久才能拼回去，没人给得出预算表。