DC娱乐网

有个事我一直不敢说 我发现电视台有些主持人有一个非常严重的问题,就是把没弄清楚

有个事我一直不敢说

我发现电视台有些主持人有一个非常严重的问题,就是把没弄清楚的东西,当俏皮话顺嘴说出去。

前几天看《开门大吉》,上来一位赫哲族姑娘,穿着本民族传统的鱼皮衣。她好好跟观众讲,这件衣服是用鱼皮做的,是她们祖辈传下来的手艺。结果旁边女助手接了一句,说已经闻到海鲜的味道了。

这句话一出来,我整个人愣了一下。

赫哲族住在黑龙江、松花江、乌苏里江这一带,靠江吃饭,靠鱼穿衣,几千年的日子都是这么过的。他们用的鱼皮,是大马哈鱼、鳇鱼、胖头鱼、狗鱼这些江河里的鱼,不是海里捞上来的海鲜。乌苏里江是淡水江,江鱼再鲜,也跟海鲜不是一回事。

把鱼皮衣说成海鲜味,不只是嘴快,而是把人家整片生活的地方都讲错了。

赫哲族的鱼皮制作技艺,2006年就被列入第一批国家级非物质文化遗产。一套衣服要做两个月,剥皮、晾皮、熟皮、揉皮、裁剪、缝制,全是手上的功夫。鱼皮线是用鱼皮自己切出来的,连扣子都可能是鱼骨磨的。这不是猎奇,不是综艺效果,是实打实活下来的一门手艺。

人家姑娘站在台上,是想让全国观众知道,我们民族这个衣服有多了不起。

结果主持人这边轻飘飘一句海鲜,把所有分量都削没了。

我倒不是非要骂这个女助手。她可能真不懂,也可能只是想活跃气氛。但问题是,你坐的是央视的位子,面对的是全国观众,讲的是少数民族的文化,话从嘴里出去之前,哪怕停顿两秒,查一下赫哲族在哪、鱼从哪来,都不会犯这种错。

更让我不舒服的是另一层。

节目不是直播,是录播。后期有导播,有校对,有审片。这么明显的一个常识错误,从头到尾没人拦一下,没人提醒一句,就这么播出来了。说明不只是台上的人没知识,台后面一整条流程都没把这事当回事。

他们觉得,反正观众也不一定较真,笑一笑就过去了。

可对赫哲族来说,这不是笑一笑的事。

这个民族全国人口不到六千,鱼皮衣是他们跟这片江、这套活法绑在一起的根。年轻人本来就越来越不会做了,会做的老人一年比一年少。好不容易借央视舞台露个脸,本来该是特别体面的一次传播,结果被一句海鲜味带偏了。

观众记住的不是非遗,不是大马哈鱼皮,不是三江流域,而是:哦,穿鱼皮的,有海腥味。

这才是真正可惜的地方。

很多人说主持人拼的是反应快、嘴皮子利索。我觉得不对。主持人最该有的,是知道自己不知道。碰到不熟悉的文化,先听,先问,别急着抖机灵。你不懂赫哲族没关系,但你不该把不懂包装成幽默。

知识不够,可以补。对别人文化没有敬畏,这个补不回来。

我这人平时不爱挑节目毛病,但这回真咽不下去。不是因为一句话多严重,是因为这句话背后,是很大一拨人对东北、对少数民族、对江河文化长期的距离感。他们活在屏幕里的想象里,觉得穿鱼皮就等于腥、等于原始、等于可以拿来调侃。

可真实的情况是,那件衣服比很多西装都有讲究。

以后再有这样的节目,我希望台上的人少接一句漂亮话,多给嘉宾一点安静。让穿鱼皮衣的人,自己把鱼皮衣讲完。

别再替江里的鱼,硬安一个海的名字。