主持人问梁家辉:“你拍了这么多部戏,你最不喜欢哪个导演?”梁家辉说:“王家卫,跟他拍戏就是浪费青春!”这话不是玩笑,是血泪。《东邪西毒》梁家辉足足花了三年半时间。
梁家辉在一档访谈里被问到合作过的导演里最怕谁,他没绕弯,直接点了王家卫的名字。理由很简单,《东邪西毒》这一部戏,前后耗了他三年半。
进组的时候他以为自己知道要演谁,结果日子一天天过,越拍越糊涂,到最后连自己到底在演什么都说不清。很多年后他回头讲这段,用的词是浪费青春。
这话听着像玩笑,其实是实打实的委屈。
1992年,王家卫把张国荣、梁家辉、梁朝伟、张学友、林青霞、张曼玉、刘嘉玲、王祖贤这一串当时最红的演员,全拉到了陕西榆林的沙漠里。
阵容放到现在根本不敢想,可当时没人知道接下来会经历什么。戏说要拍,本子却没定稿。
演员进场之后,今天给一段词,明天换一套衣服,后天又改场景。梁家辉拿到的信息只有两个字,黄药师。可这个黄药师不是金庸书里那个潇洒桀骜的黄药师,是王家卫脑子里重新捏出来的人,连本人都得边拍边猜。
他那时候正是能拍的年纪,一年接13部戏都不带喘的,每部戏再赶也能找到点乐趣。偏偏这一回不一样。
每天照常上妆,照常穿好袍子,照常走到沙漠里头等指令,可没人告诉你今天拍第几场、人物往哪儿走、情绪该落在哪一句上。
导演那边也在想,想出来了再往下递一张纸。演员能做的,就是把当天的状态接住,拍完收回来,明天再重新悬着。
沙漠里的日子最磨人。风一刮,沙子往脸上脖子里钻,头发和戏服都沾着土。一帮大牌演员,白天在太阳底下耗着,晚上回住处也是没着没落。
林青霞不知道自己每天在拍什么,刘嘉玲在戈壁里好几个星期没法洗头,梁朝伟后来剪出来才发现自己演的早已不是原先说好的角色。整个组像漂在沙里,谁都抓不住底。
梁家辉后来讲过一个小细节,有一场喝水的戏,他拍到反胃也没等到导演喊满意。类似的事不是一回两回。最难受的不是累,是看不见头。
赶场赶戏他不怕,怕的是天天准时到场,却不知道这一趟奔哪儿去。三年半的青春,就泡在一坛又一坛道具酒和一遍又一遍重来的镜头里。
同组其他人也一样憋闷。张国荣带着人在沙地里埋西瓜消磨时间,王祖贤拉着朋友打麻将熬日子。张家卫的拍法从来不是把本子交清楚再开机,而是一边拍一边长,长歪了再剪,剪完了再补。
对导演来说是摸索,对演员来说就是悬空。你能信他,可你的档期、体力、情绪、对角色的信心,全都一天天被抽走。
后来《东邪西毒》终于剪出来,1994年上映,画面真是美,风、沙、酒、眼神,每一帧都像挂着心事。可票房并不好,反倒是同班人马赶着贺岁档另拍的《东成西就》卖得漂亮。
再往后,2009年出了终极版,重新调了独白,动了剪接,张国荣的戏加回来一点,梁朝伟的盲武士又削掉一些。片子成了影史经典,可当年那群人在沙漠里熬出来的茫然,观众在银幕前是看不见的。
这类事在王家卫组里不是头一遭,也不是最后一遭。拍《一代宗师》,张智霖签了公司之后练了7年咏春,还学了地水南音,进组补拍好几年,最后大银幕上露脸的镜头只有20秒,唱段用的也不是他自己的声音。
宋慧乔戏份不多,也拍了三年,偏远片场白天和工作人员打羽毛球熬时间,导演甚至专门问过她护照在谁手上,怕人飞回韩国。梁朝伟拍《花样年华》一场吃面吃到反胃,章子怡头回合作怀疑自己不会演戏。
网友后来开玩笑叫王家卫受害者联盟,叫法逗,背后全是真消耗。
艺术上得认,王家卫慢工出细活,留下来的东西经得住时间。可站在演员这边想,这事没那么轻巧。一个剧组不是只有导演一个人,几百号人跟着转,每个人的青春、档期、家庭、身体都是实打实的成本。
尊重创作没错,敬畏镜头也没错,可尊重也应该对等地落到每一位劳动者身上。
好作品是磨出来的,但磨不等于无边界地耗,更不等于可以把别人的时间当成不限量的素材。
梁家辉后来再上节目,不大愿意掰扯这段。茶凉了就搁着,旧账不翻第二遍。他没说王家卫不好,只是诚实地把当年那点空落摊开过一次:戏是好看戏,人是真熬人。
银幕上黄药师在沙里独饮,银幕外那个演员把三年半的秋天留在了荒漠,账本从来不在一处。
参考资料:南都娱乐
