【埃贝尔谈阿芳伤情:预计缺阵不超过两到三周,伤势并非原先可能的那么严重】
埃贝尔谈到阿芳的伤情:“首先,我们预计缺阵时间不会那么长。虽然不能给出一个确切的时间,但我们认为不会超过两到三周。也就是说,伤势并没有原先可能的那么严重。阿芳这段时间也不容易。当我们谈论球员时,往往关注奖杯、奖项和进球。但我们很少谈论球员们所经历的个人历程和必须克服的障碍。而阿芳无疑也经历了不少这样的事情。想想他在为国家队效力期间遭受的严重伤病,那次重大膝伤以及随后的肌肉问题。而现在这次最新的情况,他在危地马拉一块很糟糕的球场上滑倒了。说实话,对他来说已经不能更不幸了。当然,他是一名球员,也是一个有情感的人,这样的事情会影响他。但恰恰在这里体现出我们的责任,我们在他身上也看到了这一点。在国际比赛日前,阿芳正走在成为那次严重膝伤之前那个球员的路上。我们百分之百相信,在我们的支持、俱乐部和我们球迷的支持下,他会回到那个水平。他很快就会重回球场,再次成为球队的巨大助力。
[Torben Hoffmann]

