事关日本!中国外交部回应了!
11 月 19 日的外交部例行记者会上,有日媒记者就日本首相参会期间的礼宾接待安排抛出问题。面对媒体提前设下的话术陷阱,发言人的回应干脆利落:作为本次多边会议的东道主,中方有权依照国际通行惯例,为所有参会方作出适配的礼宾安排。
事情的背景其实不复杂。这段时间,亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议在深圳举行,各个经济体的代表陆续到场。就在 19 日的例行记者会上,日本朝日新闻的记者站起来提问,说日本首相的迎接仪式相对简朴,外界把这看成一种冷遇,问中方在安排上是怎么考虑的。
提问的角度已经提前垫好了话。先把 "简朴" 两个字摆出来,再挂上 "冷遇" 的说法,听着像是在聊接待,实际上是在给接待安排定调子。
发言人郭嘉昆的回答很短:作为东道主,中方根据国际惯例,对所有参会方作出适当的礼宾安排。
一句话,没有顺着对方铺好的路子走。
咱们先把 "礼宾安排" 这几个字掰开说说。国际会议上,谁来迎接、车辆怎么排、会场座位怎么摆、会见什么规格,这些都属于礼宾范畴。它不是主人家凭心情随手安排的,背后有一套各国通行的惯例,讲究的是对各方一视同仁。
打个比方,就像家里办一桌宴席,请来的客人坐哪、上什么菜,主人心里有统一的章程。不能因为哪位客人嗓门大,就单独给他加把椅子;也不会故意薄待谁。这次 APEC 到场的经济体代表不少,中方手里拿的是同一把尺子,量到哪一家都是一个标准。
回头看那位记者的问题,味道就更清楚了。把迎接仪式的简朴,直接和 "冷遇" 画上等号,再追问中方出于什么考虑,潜台词是希望听到 "我们就是针对谁" 这样的回答。发言人把话头收回到 "所有参会方",等于是在说:这套安排对谁都一样,不存在单独给谁降格的问题。
看这件事,街坊邻居里大概会有两种想法。一种觉得,两国住得不远,平时抬头不见低头见,接待上热络一点总没坏处;另一种觉得,礼宾是礼宾,关系是关系,两码事,不能把门口迎出来几个人当成两国关系好坏的晴雨表。这两种看法都能理解,争一争也正常。
从公开报道看,日本内阁官房长官木原稔回应这件事时也说,中方接待符合往年惯例,给予了各经济体代表同等规格。两边的说法其实对上了:接待按惯例来,各方一个样。
说白了,多边会议上的礼宾,考的是东道主守规矩的水平,不是比谁的排场大。把接待规格往上扯、往下猜,甚至跟双边关系挂钩,已经超出了会议场合该谈的范围。东道主把会开好,把各方周到地招待到,把该守的惯例守住,这个回答本身就站得稳。
至于会议之外两国关系怎么走,那要看双方各自拿出什么样的行动,不是一场迎接仪式就能说明白的。
