冯小刚当年一句口误,说赵本山是“黑社会”,赵本山上台后抬手就是一巴掌。这事传了十几年,成了街头巷尾茶余饭后的热门话题。
2010年5月29日晚上,北京那场第三届华鼎奖颁奖礼,本来是给演艺圈评公众形象的场合,谁都没想到最后被记住的,不是谁拿了奖,而是冯小刚嘴里蹦出来的三个字,黑社会。
那天赵本山是全场最风光的人。
年度最杰出艺术家成就大奖归他,终身成就奖也归他,和斯琴高娃一起捧的奖杯。
给他颁奖的嘉宾,是冯小刚。
台本上那句话写得挺讲究,说赵本山是站在黑土地上的一棵奇葩。
这话本意是夸,黑土地三个字既是他出身的注脚,也是他一路走来的招牌。
结果冯小刚拿着卡片一张嘴,黑土地念成了黑社会。
台下先是一静,紧接着笑翻一片。
这俩字搁平常场合,顶多算个嘴瓢,大家哈哈一笑就过去了。
可放在2010年那个时间点上,味道就完全不一样。
那几年网上关于赵本山的各种传闻满天飞,煤炭生意也好,江湖关系也好,真真假假没人说得清,但黑社会这三个字,正好是他最不想被人当众拎出来的词。
偏偏这话不是在家里说的,是在有直播、有全国观众看着的颁奖台上,从冯小刚嘴里说出来的。
赵本山当时脸上的表情,据在场媒体描述是有点尴尬。
但他没当场变脸,也没让场面冷下去。
等轮到他上台接奖杯,走到冯小刚跟前,接下来那一下,就成了后来十几年被反复剪辑、反复讨论的名场面。
赵本山抬手在冯小刚脸上拍了一下,看着像扇了一巴掌,又像是老朋友之间闹着玩的轻拍。
冯小刚弯腰赔笑,顺势握手,两人就这么把场子接住了。
至于那一下到底多重、是不是真打,官方报道里其实没写死,能查到的权威记录只提到赵本山上台后笑着回了冯小刚一句。
那句话才是真功夫。
赵本山拿起话筒,说给我颁奖的人长得太漂亮了,把我念成了黑社会,我确实是从黑土地上走出来的。
短短几十个字,三层意思全接住了。
先把口误归因到冯小刚长得好看上,给对方递了台阶,再把黑社会这三个字轻轻一拨,拨回黑土地,最后把自己重新立回那个农民出身、靠二人转和小品一步步走上来的位置上。
台下的笑声重新起来,气氛不但没僵,反而比原台词更热。
这就是赵本山厉害的地方。
他不是没脾气,是知道什么时候该用脾气,什么时候该用玩笑。
真要当场翻脸,冯小刚下不来台,他自己也掉进传闻里出不来,可要是完全不接,那三个字就悬在半空,第二天所有标题都会写着赵本山黑社会。
他选了中间那条最难走的路,笑着把刀接过来,再笑着递回去。
冯小刚这边也不是省油的灯。
他后来自己说过,看到黑土地三个字时就动了心思,临场改的词,本来想逗个乐,没料到赵本山接得比他还快。
两人私底下关系一直不错,2013年冯小刚当春晚总导演,还专门请赵本山来做语言类节目的统筹,天天通电话聊本子,外界管这叫冯赵组合。
所以那晚台上那一下,怎么看都不像结仇,倒更像两个老江湖在镜头前过了一招。
有意思的是,这件事本身在当年媒体报道里篇幅并不大。
主角其实是章子怡没来领奖、小沈阳让媳妇代领这些事,冯小刚的口误只是当中一段花絮。
真正把它炒成传奇的,是后面这些年一遍遍被剪出来转的视频。
每转一次,拍一下就重一分,到后来很多人脑子里已经是赵本山当众扇了冯小刚一耳光的画面。
传闻滚久了,比原事还像真的。
在我看来,这事儿最值得琢磨的不是谁打了谁,而是两个人都在那一秒钟里做了同一个选择,不让场面塌。
冯小刚敢开那个口,是因为他知道赵本山接得住,赵本山肯回那句,是因为他明白冯小刚没恶意。
老派文艺人之间那点默契,就藏在这种明知有雷还要踩上去的胆量里。
换成今天随便两个人,一句黑社会,热搜能挂三天,谁也下不来台。
主要信源:(中国新闻网——冯小刚颁奖“黑社会”口误 赵本山尴尬不已(图))

