白话《老子》第六十九章

杨玉鼎(邯郸)

原文

用兵有言：“吾不敢为主，而为客；不敢进寸，而退尺。”是谓行无行，攘无臂，扔无敌，执无兵。祸莫大于轻敌，轻敌几丧吾宝。故抗兵相若，哀者胜矣。

白话

清醒的带兵打仗的人，心里都有个原则：“我不敢主动进攻，而取防守；不敢前进一寸，而宁可后退一尺。”从心态上来说，为了重视敌人，就宁可把困难想得多一些：例如，虽已布下军阵，要考虑若敌人破了阵怎么办？心里要按没有布阵一样考虑如何应敌；若臂膀受了伤怎么办？要按没有臂膀的情况考虑如何和敌人搏斗。虽有抛石机，若敌人变守城为野战，就要考虑若找不到目标怎么办？若敌人改用了更先进的武器怎么办？就要考虑按自己一方没有了兵刃武器的情况下如何应敌。把对自己一方不利的各种可能性都考虑到，并作出预案，以防不测。

造成祸患的各种原因中，没有哪一种比轻敌的危害性更大的了。轻敌，会把自己最宝贵的东西几乎都丧失掉。

当相对抗的两军实力相当时，心存慈悲、哀悯天下的一方能取得胜利。