林心如成为金牌制片人后，很多人嘲笑林心如台词功力不行，她的代表作都是配音，林心如还珠格格、美人心计的确都是配音，但这并能说明林心如的台词功力不好，苏有朋亲口说的，还珠格格紫薇的台词最复杂，虽然后期有配音，但也需要林心如自己表达出来。

还珠格格小燕子的台词最简单，而且这个角色不需要仪态，海陆、马伊琍的紫薇颜值也很好，但没有林心如的仪态，这让她们演的紫薇完全不像琴棋书画的才女。

林心如使用配音并不是自己台词功力不够，而是更多的考虑角色效果，相比较国内很多顶级女星，明明自己的原声不好听，还坚持原声，完全不考虑观众的感受，比如周迅拍摄如懿传明明知道自己的台词功力不够还是坚持用原声，这也是为什么如懿传到现在还被吐槽的原因。

林心如目前有100多部影视剧，主演80多部，11部大女主，40多个经典角色，她的经典代表作非常多，除还珠格格、美人心计有配音，其他经典代表作都是原声，比如男才女貌、半生缘、小宝与康熙、倾世皇妃都是原声，很明显林心如的台词非常好，她的原声也没有任何问题。