答:在自然科学研究领域。
1)师=师承。一个所学专业。
2)资=资质。一个人的科研天赋。
这段话的含义:不重视科研人员的专业特长,不重视他们的科研天赋,考核他们具体分析问题解决问题的能力,这种考核看起来虽然让人感觉很迷糊,但却是对科研人员选拔方式的最重要的妙招。
【总论】为何不能考核一个人专业和科学天赋?
理由非常简单,因为专业可以通过长期耕耘变熟悉。科研天赋也不能依靠询问。这两个方面,都需要通过具体问题具体分析来解决。
所以,选拔科研人员,应该考核他们的基础科研能力。譬如,分析问题原因的能力,总结归纳能力,运算能力,拆分问题关联项能力等等。

一,词语解析
1)“善行无辙迹;善言无瑕谪;善数不用筹策;善闭无关楗而不可开;善结无绳约而不可解。”说的是:
自然科学人员选拔标准:
第一,善于修行(搞科学)的人,对事物内在原因的蛛丝马迹非常敏锐。
第二,善于归纳总结理论科学体系的人,对问题原因的瑕疵审核非常严谨。
第三,善于数学运算的人,不要进行更多筹划。很多情况下他们可以心算,或者说“估算”。
譬如,化学实验中的液体滴入,依靠的就是“估算”。
第四,善于把关键性问题原因独立分析的人,问题的关键所在,不会与其他内容混淆。
第五,善于总结事物内在原因中各种关联项的人,喜欢总体分析思考,不会分解开分项思考,这会影响总体的分析判断。
【总论】这里罗列出来科研人员选拔考核五项标准。
分别是,对问题原因的敏锐度、关联度、关键问题的隔离度三个方面,以及估算能力、理论总结归纳能力,共五个方面进行考核。
其中
①善行无辙迹:
❶行=修行,古老的科研活动。
譬如,借假修真,特指借助理论模型这些“假说”,进行真实理论性推演的科研过程。
像,飞机风洞实验。
❷无=“无和有”中,代表事物起因或者问题原因,又或者事物内在原因。
❸无辙迹=事物内在原因的蛛丝马迹。
②善言无瑕谪:
❶言=理论科学体系。
❷无瑕谪=问题原因分析研究出现的瑕疵。
③善数不用筹策:
❶数=数学运算、估算。
❷筹策=筹措、规划。特指大张旗鼓弄出一大堆运算公式进行运算。
④善闭无关楗而不可开:
❶闭=关闭、封闭,隔离。特指对核心问题的单独思考。
❷无关楗=关键问题原因。
❸不可开=独立思考关键问题,不能把关键问题与其他问题混为一谈。
❹开=开放,混淆。
⑤善结无绳约而不可解:
❶结=归纳总结。
❷无绳约=问题原因像绳子一样串联起来。特指问题原因的关联项。指,并非一个问题,由很多问题组合起来的问题。
❸不可解=不可以解开。特指不能把这些相互影响的问题解开来,单独思考。
2)“是以圣人常善救人,故无弃人;常善救物,故无弃物。是谓袭明。”说的是:
作为人事考核的掌舵人,他们很善于发掘人才,也很善于发掘人物,而他们辨别人才和人物的方式方法,是通过对问题原因的考虑而选择抛弃或者不抛弃。

其中
①圣人=理论科学家。在这里特指负责人事考核的老师或者专家。
②善救人、善救物:
❶救=救人治病。特指诊断、甄别、鉴别。
❷救人=甄别人才。
❸救物=甄别人物。
【注】人才和人物的区分:人才属于科研人员,负责技术研发。人物属于科研服务人员,跑腿打杂的。
③无弃人、无弃物:
❶无=问题原因。
❷弃=抛弃、淘汰。
3)“故善人者,不善人之师;不善人者,善人之资。不贵其师,不爱其资,虽智大迷,是谓要妙。”说的是:
真正善于甄别科技人才的人,不喜欢考核他们的专业问题。只有不善于甄别科技人才的人,才对每个人的天赋感兴趣。在人才鉴别过程中,最为重要的是不重视每个人的专业技能,不珍惜每个人的科研天赋。看起来属于瞎搞,但这才是真正的考核奥秘所在。
【总论】老子的这种阐述,与大多数人的认知正好相反。但我们透过现象看本质就会发现,并不是不重视每个人的专业知识,而是不能过分重视。不是不珍惜每个人的科研天赋,而是不能过分珍惜。最为重要的还是每个人的思维方式,科学思考问题的能力。
这种基础能力存在,任何专业都可以学好,任何天赋都可以发挥。
二,原文奥义译文
科研人员的考核选拔,不能绝对唯专业论,唯天赋论。最为重要的是对问题原因的分析判断能力。还有数学运算能力和理论归纳能力。
其中分为:
对问题原因的敏感度,对关键问题的清晰辨别能力,对关联问题的总体思考能力,以及数学能力,理论总结能力。
而作为职业人力资源管理者,需要巧妙的运用这些考核内容,不能生搬硬套,让应试者可以预判考核内容。
三,原文对照
善行,无辙迹;善言,无瑕谪;善数,不用筹策;善闭,无关楗而不可开;善结,无绳约而不可解。是以圣人常善救人,故无弃人;常善救物,故无弃物。是谓袭明。故善人者,不善人之师;不善人者,善人之资。不贵其师,不爱其资,虽智大迷,是谓要妙。