国学文化中，关于“静”几乎是无所不在，然而千百年来，几乎都是错误理解成“安静”，而没有理解成“冷静”。
它的本质古人说的是，客观分析问题解决问题的“冷静”。而几乎所有人都理解成“心情平和的安静”。
这两个“静”，天差地别，客观冷静，可能心潮澎湃，心思敏锐，出现脑筋风暴状态。而“心情平和安静”，可能是放弃思考问题，坐等事态演化，一切听天由命。
一，原文解析
《静心赋》唐•王勃
悠悠天地，攘攘尘世，心躁者比比，而静心者稀稀。夫静心者，能安于内而不为外扰。处喧嚣而守其宁静，临纷扰而持其淡泊。视名利如浮云，蔑荣辱若清风。于繁华中独辟宁静之隅，思无邪，念无杂，心归澄澈之境。
原文奥义解析:
这里是说我们看待世界万事万物，需要客观冷静。对事物发展过程看淡一些，而对事物内在原因出现的一些奇怪现象多多关注。
注释:
1）视名利如浮云=分析观察事物发展过程就像看一朵云朵飘过，看淡一些不要过分认真。
特指，分析问题过程中，对事物发展过程看淡些，对事物内在原因要高度重视。
其中:
①这里几乎百分之百，理解成对“名声和利益”的态度。
②名=体现、展现、呈现出来的状态。
③利=“元亨利贞”中，代表事物发展过程。
④结合“悠悠天地，攘攘尘世”对天地间万事万物运动变化的论述。“名利”只能是关于事物发展过程的体现。而不是说“名声和利益”。
2）“思无邪，念无杂”=思考对问题原因的邪门认知，和杂乱认知。
其中:
①大家几乎百分之百，理解成“没有邪念和杂念”。但却遗忘了“无”代表事物起因或者问题原因。
②无有，古语中代表事物起因动果。
譬如《道德经》中“天下万物生于有，有生于无”。
譬如《易经》中“无极生太极太极生两仪，两仪生四象，四象生八卦”。
③无邪=对事物起因或者问题原因的邪门理解。也就是错误理解。
④无杂=对事物起因或者问题原因的杂乱理解。也就是错误理解。
可听风之细语，可观云之舒卷，可悟天地之妙理。在困境时亦能平心静气，不焦不躁，以沉稳之态应对艰难。不乱于心，不困于情，不畏将来，不念过往。静心以养德，德厚而性纯；静心以明智，智达而思敏。能敛浮华之态，去骄奢之气，得平和之韵。
原文奥义解析:
分析观察万事万物中的科学原理，需要客观冷静。不能主观臆断情绪化分析问题解决问题。通过客观冷静的思考，来提炼科学原理中的科学技术。随着对科学技术的不断积攒，而对事物发展特征特性的认知会越来越纯正。思考问题也会越来越敏锐。
注释:
1）可悟天地之妙理=可以分析研究天地之间万事万物当中的科学原理。
2）不困于情=不困于情绪化，主观臆断性分析问题的漩涡。
这里，几乎百分之百理解成“不困于个人情感”。
文章是对“天地万事万物的感悟”，哪里来的“情感”？
3）养德=积攒科学技术，技能、技巧、法门等等。
这里几乎百分之百会理解成“积攒品行，好脾气”。
其中:
①德，来源于《道德经》中的概念。在《道德经》中:
②道=科学原理，又称“大道”。
③德=科学技术，又称“小道、术、法、技能、技巧、工艺等”。
4）性=事物运动变化过程中体现出来的特征特性特点。
观古今之贤达，皆以静心为基，修己达人。以静制动，以柔克刚，从容于世间，行止有度，取舍有则。愿世人皆能悟静心之要，觅心灵之宁静，享人生之安然，得灵魂之升华。如此，则心宁而世和，意悠而情悦，实乃人生之大幸也。
原文奥义解析:
分析观察古往今来的理论科学家，在分析问题解决问题的过程中，都是客观冷静作为基本素质，要求自己还传达给其他人。以客观冷静分析问题的思维方式，制服风云变化的事物运动变化过程。以科学原理的柔韧性，制服科学技术的刚强性。对事物发展过程的分析研究掌握它们的科研进度，选择它们中的有用规则。让我们在自然科学研究领域得心应手。
注释:
1）贤达=又称圣人。古人对理论科学家的称谓。
在《道德经》第二章“圣人处无为之事”=圣人是处理理论科学研究事情的人。
其中:
①无=事物起因或者问题原因。
②无为=对事物起因或者问题原因的作为（分析研究）。
即，理论科学研究。
2）以柔克刚=来源于《道德经》第三十六章“柔弱胜刚，鱼不脱于淵，国家利器不可示与人强”。
现代概念:
看起来柔韧性很强的科学原理胜，过看起来具现化很强的科学技术；科学技术类似于鱼，科学原理类似于渊；科学原理和科学技术，是国家发展生产力的利器，不可以让他国窃取。
3）有=事物动果或者问题结果。
其中:
①有度=事物动果或者问题结果的程度。
即，事物发展的程度。
②有则=事物动果或者问题结果中的规则。
二，原文奥义译文
（抛开文人墨客修辞手法迷雾）对天地之间万事万物的分析研究，需要客观冷静。关键是对事物内在原因的分析研究不要出现认知错误。对事物发展过程的分析研究相对而言，减少些投入。
客观分析问题解决问题，最为重要的是掌握更多技巧和窍门，最终积攒更多解决实际问题的科学技术。
客观分析问题解决问题的方式方法，是对事物发展进度和其中规律法则，要有选择性的分析研究。目的是为我们的生活服务，让我们的生活更加美好。
