首先弄明白关键词字:
1)“无和有”,在第一章已经清晰定义,代表事物起因动果:
①无名万物之始=无、体现为事物起因或者问题原因,又或者事物内在原理。
②有名万物之母=有、体现为事物动果或者问题结果,又或者事物发展过程。
③“无有”并列并不再是“起因动果”,而是指起因动果间的相互作用。
2)“利”,在“元亨利贞”中代表事物发展过程。并不是说“有利于”。
这句话说的是:
问题结果是事物发展过程,问题原理是科技创业的运用。
纳入科技创业经济学理论:
寻找产品存在的问题,是科技创业的过程。运用科学原理进行科技改良,是科技创业的运用。
【总论】结合前两个章节,是关于信任家主掌控家族产业的论述。本章是关于家族产业产品迭代研发的过程,是信任家主“新官上任三把火”,对家族产业,进行产品迭代的过程。
完全转化为现代企业概念:
探寻现有产品中的缺陷,进行技术改良,是科技创业过程中重要运用手段。
一,词语解析
1)“三十辐共一毂,当其无有车之用。埏埴以为器,当其无有器之用。凿户牖以为室,当其无有室之用。”说的是:
通过对三个科技产品的技术改良,论述技术改良在科技创业中的重要作用。
第一种产品,三十根车辐与轮毂组合,我们利用的是车毂与车轮的转动。
言外之意是:这些辐条能不能减少?
第二种产品,制作陶泥作为器具,我们利用的是泥巴间的相互作用。
言外之意,这种制作方式还能不能进行改良?
第三种,在墙壁上开凿门窗作为居住房室。我们利用的是开凿工艺。
言外之意,这种开凿工艺还能不能改良?
【总论】老子通过当代能够代表科技创新的“制造、铸造、改造”三种科学技术,阐述科技改良在科技创业中的重要作用。
其中
①三十辐共一毂,当其无有车之用:
❶三十辐共一毂=老子认为辐条太多,太过笨重。需要技术改良。
❷无有=车辐和轮毂互为因果。
❸无有车之用=车辐和轮毂互为因果,作用于车的运行中。
②埏埴以为器,当其无有器之用:
❶埏埴=陶泥制陶过程。
❷无有器之用=泥巴和陶艺制作工艺互为因果,作用于器具的制造上。
③凿户牖以为室,当其无有室之用:
❶凿户牖=古代挖窑洞的一种方式。
❷无有室之用=挖掘改造和开凿工艺互为因果,作用于房屋的开凿过程中。
2)“故有之以为利,无之以为用。”说的是:
所以说,科学技术的发展过程,是不断改进改良的过程。科学原理是用来推动这些技术改良的过程。
其中
①故有之以为利:
❶有=事物动果或者问题结果,又或者事物发展过程。
这里特指技术改进的演化过程。
❷利=“元亨利贞”中代表事物发展过程。这里特指具体的技术改良操作过程。
❸故有之以为利=所以说科学技术的改进历史,是科学技术不断改良的过程。
②无之以为用:
❶无=事物起因或者问题原因,又或者事物内在原理。
❷无之以为用=事物内在原理,是技术改良过程中,重要推动作用。
二,原文奥义译文
三十根车辐装载在车毂上,还能不能进行进一步改进。陶泥的制作工艺,还能不能进一步改进。开凿窑洞的方法,还能不能进一步改进。
这些内容都是科技创业中有关技术改良的思考角度,科技创新的过程,就是技术不断改进改良的过程。而其中的科学原理就为了这种技术改良而运用的。
三,附件,原文对照
三十辐共一毂,当其无有车之用。埏埴以为器,当其无有器之用。凿户牖以为室,当其无有室之用。
故有之以为利,无之以为用。