编者按：夏末秋初之际，舵手图书为广大投资者带来了又一本投资领域的重磅图书——由法里·哈姆泽撰写的《交易大师：当今顶尖交易者的超级收益策略》。通过本书可以熟悉很多重要的策略，从高级技术分析到情绪分析，再到配对交易。理解这些工具，从中选择适合自己的，可以提高交易表现。今天为大家刊发本书的序，供大家参考。
我以前的老板是我的导师，他曾经告诉我“投资是概率游戏，和确定性无关”，因此，在接受不确定性的同时，努力提高确定结果的概率，就能获得成功。
也许这听起来很神奇，但是说起来容易，做起来难。一个人如何才能综合考虑所有的因素并做出合乎逻辑的判断？考虑到不同国家和不同地区之间的复杂关系，考虑到利率和经济趋势的难以预测，投资者能仅仅依靠运气吗？当然不能。当媒体在每个市场点位都要制造紧张气氛，吓得投资者坐卧不宁的时候，不能靠运气；尤其是当市场当天的波动性大得让投资者失去信心的时候，更加不能靠运气。这是不是意味着投资者要掌控方方面面才能提高成功的概率呢？
虽然投资者也不希望在走向成功的道路上劳苦伤神，但是答案是明确的，投资者需要掌控方方面面才能提高成功的概率。有很多交易者已经掌握了应对市场波动性的技术，在金融市场上成功了，他们会认为运气并不是关键因素。
《交易大师：当今顶尖交易者的超级收益策略》这本书讲解了不同交易者在每个交易日（虽然不是按照日记的形式）控制和克服情绪化的方法，讲解了投资者把概率变成利润率的方法。
《交易大师：当今顶尖交易者的超级收益策略》不会告诉你具体怎么做：每一章内容其实是撰稿者针对读者的指导过程，以说明撰稿者是如何掌控自己的投资命运的；对于任何方法都不应该生搬硬套，每个交易者的情况不同，在使用不同方法的时候，就需要结合自身差异性做些变通，这是非常重要的。
当《交易大师：当今顶尖交易者的超级收益策略》的作者法里·哈姆泽请我为本书作序的时候，我感到为难，我担心本书是说教形式的，后来我高兴地发现，本书的风格完全不是说教形式的：书中的规劝比较多，告知读者制定策略的紧急性，告诉读者通过资金管理提高利润率的方法；此外，每一章都谈到了交易方法和风险控制，作者建议读者要掌控自己将来的交易——我认为这是一本不错的书。