作者：周军律师.

民事执行中，“终结执行” 与 “终本” 易混淆：终结执行是永久性终止，除特殊情况外不可恢复；终本是因被执行人暂无财产的阶段性暂停，未来可恢复。

依据《民事诉讼法》及司法解释，法院裁定终结执行需符合法定情形，具体分三类：

一、法定明确情形：6 类核心场景

《民事诉讼法》第二百六十八条规定 6 类情形，是实务中主要依据：

（一）申请执行人撤销申请

申请人自愿撤销执行，且意思真实、不违法违规，法院应终结。若撤销系受欺诈、胁迫，可在 2 年申请执行时效内重新申请；群体性纠纷中，部分申请人撤销不影响其他人的执行。

（二）据以执行的法律文书被撤销

执行依据（判决书、公证债权文书等）被原机关或上级机关撤销，执行失去合法基础，需终结。如一审判决执行中被二审撤销，已查封财产需解除，已执行财产应返还或折价赔偿。

（三）被执行人公民死亡，无遗产无义务承担人

被执行人是自然人，死亡后经调查无遗产（房产、存款等），且无义务承担人（如夫妻共同债务人、遗产继承人），执行失去对象，应终结。需区分 “无遗产” 与 “遗产暂未发现”，有隐匿遗产线索的，需先调查再处理。

（四）追索赡养费、扶养费、抚育费案件的权利人死亡

此类权利具人身专属性，权利人死亡后权利消灭，应终结。若权利人死亡前有未获清偿的费用，且被执行人有财产，需先执行该部分，再终结未到期部分。

（五）被执行人公民生活困难且无履行能力

自然人同时满足 “无力偿债、无收入来源、丧失劳动能力”，法院可终结，体现人道主义。“丧失劳动能力” 需医疗或鉴定证明，“无收入” 排除低保、养老金等稳定收入，且仅适用于借款类纠纷。

（六）被执行人被宣告破产

企业法人被宣告破产，财产需通过破产程序统一清偿，个别执行应终结。已查封财产移交破产管理人，已执行款项需纳入破产分配，不得直接支付申请人。

二、特殊程序衍生情形：4 类司法解释拓展场景

除法律直接规定，司法解释明确 4 类衍生情形：

（一）企业法人终止，无财产无义务承受人

企业因解散、注销终止，无剩余财产，且无义务承受人（如未足额出资股东），应终结。如科技公司吊销注销后无资产，股东已足额出资且无滥用权利情形，可终结。

（二）公证债权文书执行中债权人另行起诉且被受理

债权人就公证债权文书争议起诉，法院立案受理后，原执行程序失去依据，需终结。起诉需针对民事权利义务争议，且法院已立案，而非仅审查阶段。

（三）执行和解协议履行完毕或债权人放弃权利

被执行人按和解协议全部履行，或债权人书面放弃剩余债权，法院可终结。需审查履行真实性，避免虚假履行。

（四）执行标的物为特定物且无法实现

特定物（祖传字画、定制设备）毁损、灭失，且双方无法就折价赔偿达成一致，应终结，申请人需另行起诉主张赔偿。

三、兜底裁量情形：严格限制适用

《民事诉讼法》第二百六十八条第六项兜底条款，需严格限制，主要适用于：

1.执行标的灭失且无替代履行可能，如修复古建筑义务因建筑拆除无法履行；

2.生效文书义务无需履行，如过户义务因房屋拆迁无需执行；

3.涉及国家、公共利益，如执行环保企业可能破坏生态且无替代方案。

适用需报请上级法院批准。

周军律师提醒，终结执行是执行程序的终局出口，适用情形分 “无必要继续”“不可能继续” 两类。需准确区分终结与终本，保障权利人权益。遇到相关问题，建议及时咨询专业律师，寻求有效的法律帮助，以免错失维权良机。

普及法律常识，帮您维护权益。

点赞关注分享，让亲友都得到法律保护！