2002年，香港、韩国、泰国三国导演，各拍一部短片组成电影《三更》，其中公认拍摄的最好的一部，是中国导演陈可辛的《回家》，影片由黎明、曾志伟、原丽淇主演，内容除了夫妻相濡以沫的真挚爱情外，还有中医西医关于治病救人之根本的探讨。
《回家》的故事，发生在一座旧的警察宿舍大楼里，因为《三更》是恐怖题材的缘故，所以整栋大楼显的十分阴森，由曾志伟饰演的便衣警察阿伟，不久前和妻子离婚，他独自带着8岁的儿子，搬进这里，对阿伟来说，一切的不美好已短暂结束，希望往后的生活能充满阳光。
一、神秘的中医师旧大楼的住户很少，没过多久，阿伟发现个很奇怪的人，那人是个中医师，戴着一副黑框眼镜，见人不打招呼，他家中门窗紧闭，从外只能远远瞧见烟雾缭绕的样子，除了采购生活必需品和扔垃圾外，中医师整天躲在房间里，面对这种近乎与世隔绝的人，作为警察的阿伟，职业警觉告诉他，事情没那么简单。
一天，阿伟忽然发现自己儿子不见了，最近儿子总说见到红衣小女孩，可大楼里根本没有其他小孩，再看烟雾缭绕的中医师房间，阿伟产生个不好的预感，他决定不管怎么样，都要去中医师家中调查。
结果很糟糕，中医师早就注意到阿伟，他进去没多久，就被中医师抓起来，控制住了。
阿伟被中医师绑在窗户上，嘴里塞上毛巾让他无法呼救，原本阿伟以为对方是犯罪组织，心说完了，却听到中医师对着一个坐轮椅的女人，滔滔不绝的说今天的见闻，好像是忘了阿伟在场，中医师把一天中所有的事情，不论巨细，原原本本的说给女人听，女人背对着阿伟，也不答话。
往后一天，中医师试探着取出阿伟嘴里的毛巾，而阿伟凭借丰富从警的经验，没有慌张求救，反而开始试探对方的意图。
中医师并不理会阿伟，只是给他吃喝，还会给他尿壶方便，除此外，中医师仍是不断和轮椅上的女人说话，即便对方没有应答，阿伟意识到，问题全在女人身上。
随着时间推移，阿伟发现中医师会固定时间给女人泡澡，而且还是药浴，他房间里烟雾缭绕正来源于此，直到一个不经意的时刻，阿伟赫然发现，女人对这一切完全没有反应，像是一个活死人。
二、被宣布脑死亡的妻子看着眼前的一切，阿伟不敢相信自己的眼睛，还好他是警察，见过的稀奇古怪的事情很多，也就不怕了。
现在阿伟心里很急，他想尽早见到儿子，再看中医师，阿伟认为他是自己骗自己，于是把心一横，决心说出真相，阿伟对中医师说，女人已经死了，你这么做是徒劳的，正给妻子修剪指甲的中医师，扭过头露出凶相，怒斥阿伟。
中医师回怼两句，立马恢复清醒，开始对阿伟说整件事的经过。
3年前，中医师的妻子患上绝症，经过几次治疗后，医生宣布妻子脑死亡，成了植物人，没有继续治疗的必要，劝中医师放弃。
中医师不愿意放弃，他知道中医古籍上，还有一种治疗方法。
于是他带上妻子，搬进这座僻静的旧大楼，入住进来的3年时间里，中医师每天用中药浸泡妻子身体，再为其擦身、按摩、修剪指甲、不停尝试交流，中医师非常确定，只要按照古籍上的记载坚持下去，3年后妻子肯定会醒来。
如今，3年之期已到，中医师还学会了化妆，每天都给妻子涂口红，希望她醒来时能漂漂亮亮。
中医师恳求阿伟，希望他能给自己几天的时间，到时候等妻子醒来，他们就会离开这里。
阿伟答应了中医师的请求，但阿伟的儿子找不到爸爸，没法子只能去警局找爸爸同事帮忙，同事们在旧大楼挨家挨户排查。
敲开中医师的家门，中医师告诉他们，阿伟说去澳门玩几天，可能明天就回来了，刚关上门，阿伟很遗憾的对中医师说，同事们都知道，我根本不赌钱。
三、奇迹发生，天人永隔3年时间，中医师极其小心谨慎，终究因为这一点疏忽被捕。
警方刚带走中医师，还没顾得上轮椅上的女人，房间内阿伟看着中医师的背影，看着空荡荡的房子，回想这几日中医师给自己说的那些话，有种恍如隔世的感觉，一个不经意间，阿伟看到女人的眼角动了，她像是要流泪，可眼泪流不出来。
阿伟开始相信中医师的话，而且眼前正在发生的事情，也由不得他不信。
可正在这个时候，医护人员走了进来，迅速将女人装进装尸袋抬走，阿伟想阻止，却不知道怎么说。
旧大楼楼下，中医师在警车上坐着，他看到救护车缓缓驶入，再缓缓驶出，他心中焦急。
出门转弯时，救护车出了点故障停车，当车门打开时，中医师看到装尸袋立马明白了，他发疯式的向救护车跑去，途中被一辆急驶而来的小轿车撞飞。
整整3年的时间，换来的却是天人永隔，到目前为止，整件事只剩阿伟一个知情人。
阿伟再次返回中医师家中调查，他找到很多录像带，日期集中在97年和98年，那是中医师和妻子上学的时候，阿伟仔细观看，发现一件更令他震惊的事情。
多年前，中医师得了和妻子一样的绝症，当时他也被宣布为脑死亡。
医院劝妻子放弃，同为中医师的妻子不接受，她从古籍上找到解救丈夫的方法，经过3年不懈的努力，中医师终于醒了过来，两人迅速结婚。
婚后他们准备生个孩子，妻子刚怀上没多久，又得了绝症，不得已放弃小孩，后被医院宣布脑死亡。
这一回，中医师决定用妻子救自己的方法，救回妻子，于是搬来旧大楼，开始为期3年的救妻计划。
可惜，最后差一步，就差一步，中医师便能救回妻子，虽然奇迹发生，但天人永隔，终究功亏一篑。
了解了整件事的阿伟，十分感慨，回想起前几天中医师的开心，和面对质疑时，从愤怒到平静的转变，阿伟明白，中医师知道妻子这两天就能醒来，到时候自然真相大白，他不是想给阿伟证明什么，而是能看到妻子恢复如常，现在一切都不可挽回。
唯一还能宽慰的是，中医师和她的妻子，以及他们那个无法出生的女儿，终于能在另一个世界相遇，在那里他们不再有病痛折磨，不再有脑死亡的威胁，一家人可以幸福的生活，直到永远。
