不少国人把俄罗斯称为“战斗民族”，这“战斗民族”的称呼，是俄罗斯的自称还是国际上对俄罗斯的普遍称呼呢？其实，“战斗民族”这个说法，是在中文互联网语境里才有的表达，并不是一个源自俄罗斯本土或英语文化圈的正式称谓。

“战斗民族”这词在俄语中并无任何出处，在俄罗斯人中也无此自称。那俄罗斯人是怎么描述自己民族的呢？俄罗斯人常用的自夸是“Русский характер”，中文是“俄罗斯性格”。可以说，俄罗斯人根本不知道“战斗民族”是形容自己民族的词汇。

那么，会不会“战斗民族”是国际上对俄罗斯的普遍称呼呢？也不是。英语不会把俄罗斯整体称为 “fighting nation ”，英语体系国家夸俄罗斯民族的用词是resilient，中文是“百折不挠”，这不是“能打”的意思，只是“能熬”而已。

问题来了，到底认为俄罗斯是“战斗民族”有几个国家呢？一个，就是中国。当然，要明确一点，“战斗民族”这词不是中国人发明的，而是日本漫画《龙珠》里的用词：“赛亚人是战斗民族”“赛亚人”不是现实世界中的任何一个民族。2010年左右，中文视频网站上俄罗斯人的冬泳、野外生存、流氓斗殴等视频被中国网民挪用“战斗民族”这词来专指俄罗斯的彪悍好斗。随着社交媒体（微博、微信）大量传播俄罗斯“硬核”短视频/段子，“战斗民族=俄罗斯” 开始在中国全网普及。

2014年，俄罗斯抢占乌克兰克里米亚一事后，主流媒体（中新网、环球时报、中青网）也使用这词来形容俄罗斯，终于“战斗民族”被百度百科收录，成为中文对俄罗斯的固定俗称。

很明显，这词在中文意境中是对俄罗斯的崇拜称呼。很遗憾，全世界只有中国才用这词尊称俄罗斯。