词义
读音：orthodox /'ɔ:rθədɑːks/
词义：正统的，传统的
词性：形容词
级别：CET6/IELTS/TOEFL/GRE/GMAT/SAT
出处：源自古希腊复合形容词 orthódoxos，由 orthos (ὀρθός，正确，合乎标准)和 dóxa (δόξα，荣耀，颂赞) 构成，整个单词字面即拥有正确信仰，对神作出正当赞颂。该词15世纪中期进入中古英语，仅用于神学语境。17世纪后，词义扩大，变成通用形容词。
公元4至5世纪教会爆发基督论教义纷争，四次大公会议确立统一正统信仰，教会用单词orthodox 指坚守会议教义，排斥 heterodox (异端) 的全体信徒，此时整个基督教不分东西，正统信徒通用该词。 395年，罗马帝国分裂为东西两部分，东西教会因语言，政治，礼仪差异矛盾逐步累积，但教会仍保持名义上的统一。 直至1054年东西教会大分裂，双方彻底决裂并确立专属名称：西罗马拉丁教会自称Catholic (天主教/普世教会)； 东罗马君士坦丁堡教会定名为 Orthodox Church (东正教)，以此强调自身完整保留未篡改的初代使徒教义，自此，大写的 Orthodox 作为东正教的专属称谓。
用法
(1.)
He is a devout Orthodox believer who attends liturgy every Sunday.
他是虔诚的东正教信徒，每周日都会参加礼拜。
She strictly follows the rules of Orthodox Judaism in daily diet and life.
她在饮食与日常生活中严格恪守正统犹太教的戒律。
(2.)
This is the most orthodox method to solve such mathematical equations.
这是求解这类方程式最标准正统的方法。
His political views are far too orthodox to accept radical reforms.
他的政治观念太过保守传统，无法接受激进改革。
The doctor recommended orthodox treatment before trying experimental therapies.
医生建议先采用常规正统疗法，再尝试实验性治疗。
It is not orthodox for students to skip core compulsory courses at university.
大学生擅自跳过核心必修课是不合常规的做法。
The writer abandoned orthodox narrative structures to create avant-garde novels.
这位作家摒弃传统正统叙事结构，创作先锋派小说。
近义
Orthodox 近义词按难度级别由低到高：
中学
traditional /trəldɪʃənl/：传统的
conventional /kən'venʃənl/：遵循习俗的
conservative /kən'zɜːrvətɪv/：保守的，传统的
四六级
customary /'kʌstəmerɪ/：习俗的
observant /əb'zɜːrvənt/：严守教规的
出国
devout /dɪ'vaʊt/：虔诚的
canonical /kə'nɑːnɪkl/：根据教规的
无级别
conformist /kən'fɔ:rmɪst/：尊奉习俗的
*相关文章推荐：你好，左撇子。
同源
Orthodox 的词根 dox 表示观点，常用同源词：
dogma /'dɔ:gmə/：信条，教义 (n.)
heterodox /'hetərədɑːks/：非正统的 (a.)
paradox /'pærədɑːks/：自相矛盾的话 (n.)
dogmatic /dɔ:g'mætɪk/：教条/武断的 (a.)
影视
△The Simpsons (《辛普森一家》第30季)
名著
以下文字摘自爱尔兰作家布拉姆·斯托克 (Bram Stoker) 的经典恐怖小说《德古拉》(Dracula) 第十九章，该书被誉为吸血鬼小说的开山之作。
The morning was quickening in the east when we emerged from the front. Dr. Van Helsing had taken the key of the hall-door from the bunch, and locked the door in orthodox fashion, putting the key into his pocket when he had done.
当我们从前门出来时，清晨已经加快了在东方的脚步。范海辛医生从那串钥匙中找出能够打开大门的那把，郑重其事地把大门锁好，把钥匙放进自己口袋。