DC娱乐网

watchOS 27.3 三大新功能抢先看! Apple Watch ...

随着iOS 27.3 登场,苹果也有同步测试watchOS 27.3;本次更新内容除了Siri AI 支援繁体中文外,还加入「即时倒转」与「Siri 重点回顾」两项语音智慧功能,让Apple Watch 协助回顾对话、整理日常资讯,化身更实用的个人AI 助理。


watchOS 27.3 新功能(一):Siri AI 繁体中文上线


接下来iOS 27.3、watchOS 27.3、iPadOS 27.3、macOS 27.3 的一大升级重点就是「Siri AI 支援繁体中文」; Apple Watch 上的Siri AI,你可以直接用中文跟它对话、提问、下指令,减少需要拿出iPhone 手动操作的情况。

但由于Apple Watch 的晶片算力有限,无法独立完成所有AI 相关作业,仍需搭配支援Apple Intelligence 的iPhone 才能用,这点需要特别注意。至于Siri AI 实际上能完成哪些工作、又能做到什么程度,要等正式版更新释出后才能进一步确认。

watchOS 27.3 新功能(二):即时倒转,快速回顾过去15 秒的对话


第二项新功能「即时倒转(Live Rewind)」是苹果今年9 月发表的全新语音智慧(Audio Intelligence)功能之一。当用户在对话中漏听某个资讯时,只要连按两下Apple Watch 的数位表冠,系统就会将最近15 秒的语音内容转换成文字,直接显示在萤幕上。

这项功能记录的是用户与身边其他人的日常对话,而不是与Siri 的语音互动,因此即使没有事先呼叫Siri,也能回顾刚才漏听的内容。


例如在餐厅用餐时,服务人员正在介绍今日特餐,但你没有听清楚其中一道餐点的名称,就可以透过即时倒转查看刚才的对话内容,不一定需要请对方重新说明;如果还有不理解的地方,也能进一步询问Siri,或是将这段文字储存到Siri App,方便之后再次查看。


「即时倒转」也有考量到隐私安全的问题,它只会在Apple Watch、iPhone 装置端上执行、用户需要主动连按两下数位表冠才能启动,不会在背景持续产生逐字稿;而且为了提醒周遭的其他用户,启用时Apple Watch 也会播放提示音。

watchOS 27.3 新功能(三):Siri 重点回顾,自动整理日常对话资讯


最后是一个很特别的新功能「Siri 重点回顾」;不同于需要主动触发的即时倒转,Siri 重点回顾可以在用户同意开启后,背景中协助整理日常对话,并透过Apple Intelligence 自动产生摘要,记录对话中的重要资讯。简单来说,就是一个全自动的重点撷取工具。

例如与朋友讨论旅游行程、和同事确认工作事项,或是与家人商量购物清单时,系统就有机会将相关内容整理成简短的重点,方便用户之后可以在Siri App 中查看。

你可能会担心「这样Apple Watch 不就一直在偷听我对话吗?」确实没错,但原则上你的对话内容不会被任何人撷取、也不会被记录下来。

根据苹果官方说明,Siri 重点回顾不会保存完整的对话录音,也不会产生逐字稿,而是透过Apple Watch 与iPhone 晶片内的安全隔离环境「Secure Exclave」处理音讯;系统会先在iPhone 的Secure Exclave 中将对话转换成文字,再浓缩成不到原始逐字稿一半长度的精简版本,保留对话核心内容,并删除语助词、重复叙述与不必要的语句。


接着将加密后的精简文字传送至「私密云端运算(PCC)」,由苹果的AI 模型产生最终摘要,再加密传回iPhone 与Apple Watch。整个过程中,原始音讯不会被储存,包括系统本身、App、用户本人,甚至连苹果都无法直接存取,相关资料也会在处理完成后立即删除。


产生的摘要会储存在Siri App 中,可以随时查看、删除,或汇出至备忘录等其他App。若没有另外保留,系统就会在7 天后自动删除。此外,摘要透过iCloud 同步至其他装置时,也会受到端对端加密保护,只有用户信任的装置才能读取。

毕竟一切的摘要整理都是AI 全自动执行,所以苹果也特别强调最后产出的摘要内容可能不完整、也可能传达错误资讯,过滤机制也无法保证完全排除所有敏感内容,建议用户仅将摘要作为辅助参考,涉及重要资讯时仍应自行确认。

watchOS 27.3 预计最快12 月初登场,但新功能只有新表款才能用


目前iOS 27.3、watchOS 27.3、iPadOS 27.3、macOS 27.3 都还在测试阶段,预计最快在12 月初会发布正式版,提供给全球用户更新使用。但「即时倒转」与「Siri 重点回顾」有严格的使用限制,目前仅支援最新的Apple Watch Series 12 以及Apple Watch Ultra 4。

另外,虽然确定Siri AI 支援繁体中文,不过「即时倒转」与「Siri 重点回顾」目前官方是备注「支援英文,后续将支援更多语言」,繁体中文的适用性要等未来正式上线后才能确认。