福建福州的陈先生拥有一辆经过精心改装的猎豹越野车，虽车龄较长但性能良好。某日，好友卢先生提出借车寻人，承诺短暂使用后立即归还。出于对朋友的信任，陈先生欣然应允。然而数小时后，车辆未按时归还，卢先生也失去联系。经多方打听，陈先生得知了一个令人震惊的消息：卢先生竟驾车前往江边进行越野玩耍，事后将车随意停放在江岸便离去休息，不料遇上涨潮，整车被江水淹没。

尽管车辆最终被打捞上岸，但已严重受损成为泡水车。陈先生提出按市场价由卢先生买下受损车辆的和解方案，却遭到对方拒绝。卢先生甚至直言"你去法院起诉我吧"，随即挂断电话。此举让陈先生既痛心又无奈，一段友谊因这次借车纠纷面临严峻考验。

本案涉及多个法律层面的问题：

首先，关于民事责任的认定。双方形成了无偿借用合同关系，依据《民法典》合同编相关规定，借用人应当妥善保管和使用借用物。卢先生超出约定用途进行越野驾驶，且未尽到合理注意义务导致车辆浸水，明显构成重大过失，应当承担损害赔偿责任。

其次，关于损失金额的确定。根据《民法典》第一千一百八十四条规定，侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或其他合理方式计算。考虑到该车经过特殊改装，评估损失时应当综合考虑车辆原值、改装投入及贬值因素。

此外，关于诉讼程序的选择。鉴于案件事实清楚、争议金额不大，可适用简易程序审理。依据《民事诉讼法》第一百六十四条规定，此类案件应当在立案后三个月内审结，这为陈先生提供了相对高效的维权途径。

值得注意的是，此类借车纠纷在日常生活中时有发生。法律专业人士提醒，车辆出借前应明确约定使用范围和责任划分，最好签订书面协议。同时，出借人务必确保车辆保险齐全，借用人也应量力而行，避免超出自身驾驶能力的冒险行为。

陈先生正在收集相关证据，准备通过法律途径维护自身权益。这起事件不仅反映出借贷关系中责任意识的重要性，也警示人们：即使是亲密的朋友关系，在涉及重大财产权益时也应保持必要的谨慎。