编者按：夏末秋初之际，舵手图书为广大投资者带来了又一本投资领域的重磅图书——由法里·哈姆泽撰写的《交易大师：当今顶尖交易者的超级收益策略》。通过本书可以熟悉很多重要的策略，从高级技术分析到情绪分析，再到配对交易。理解这些工具，从中选择适合自己的，可以提高交易表现。今天为大家刊发一位读者发来的书评，供大家参考。
在金融书籍的汪洋中，多数著作要么教你一套“必胜指标”，要么劝你“长期持有”。《交易大师》显然不属于这两类。这本书由普林斯顿大学金融工程专业毕业的法里·哈姆泽主编，集结了15位华尔街一线交易者与分析师——包括雷曼兄弟首席技术分析师杰夫·迪格拉夫、芝加哥期权交易所做市24年的乔恩·纳贾里安、两届市场技术派协会主席菲尔·厄兰格——每人撰写一章，谈的都是他们自己真实使用的方法，而非纸上谈兵的理论。
这本书最打动人的，是它开宗明义的坦诚。序言第一句便引述作者导师的话：“投资是概率游戏，和确定性无关。”全书没有许诺圣杯——第3章作者凯文·塔特尔直言“圣杯是永远找不到的”，却给出了一个可行的路径：评估概率以提高利润率。他设计的“投资金字塔”以100年的道琼斯长期市场理论为底座，逐层叠加“化繁入简”的策略和定量筛选技术，将“感觉”转化为可以执行的系统。这种拒绝神秘主义、拥抱概率思维的态度，贯穿全书始终。
书中对交易心理的剖析尤其深刻。第1章作者杰夫·迪格拉夫提出，交易者必须“带着恐惧和傲慢的心理”入场：没有恐惧会鲁莽，没有傲慢会退缩，二者平衡才能“在不鲁莽的前提下做到适当激进”。他更直指本质：“交易并不是关于如何做正确的事——做正确的事很简单。交易是关于如何面对错误。长期而言，赢家能面对错误，输家则不能。”100年来金融市场每五六年崩盘一次的事实，让自信与顽固之间的界限始终值得敬畏。引言中老虎基金前主管吉尔·卡费若的一句话被反复印证：“持续一致性就是优秀的重复。交易大师与众不同的地方，就是有能力不停地执行自己的策略。”
作为一本实操手册，本书的覆盖面相当完整。技术分析篇讲板块筛选、概率评估与价量关系；情绪指标篇中，主编哈姆泽亲授“金额比重看跌看涨比率”等实时指标，他开发的软件曾在2006年《预测者文摘》150家预测机构评比中名列第一；季节性篇则由厄兰格拆解“模式+触发器”两套建仓指标。衍生品部分更是本书的硬核亮点——第9章论证“对趋势判断对、对波动性判断错，业绩会比想象差”，第13章由对冲基金CEO丹尼斯·列昂季耶夫详解机构使用多年的“配对交易”中性策略，这在国内同类书籍中极为罕见。
当然，本书并非没有门槛。它写于2007年前后，案例以美股与衍生品为主，中国读者需自行迁移；作者也反复提醒“任何方法都不应该生搬硬套，每个交易者的情况不同”。但这恰恰是它的诚意所在——它不承诺答案，只提供框架。
这本书最值得称道之处，是它把“交易大师”从神坛上请了下来。所谓大师，不过是“接受不确定性，努力提高确定结果的概率”的普通人。巴顿将军的话被引作结束语：“让人们取得胜利的，不是武器，而是不可征服的灵魂。”读完这本书你会明白：真正的交易优势，来自系统、纪律与持续一致的执行——而这些，恰恰是每个人都可以习得的。