相传很早以前，瑶族的祖先生活在山区。那里的鸟雀繁衍甚多。这些鸟雀在熬过冬天之后，就会来偷食人们种在地里的种子。

其中，一个叫做盘云寨的地方遭受鸟灾最为严重。很快寨子里的人们就没有了谷物，只能以蔬菜为食。

这件事很快引起了皇帝的重视。皇帝下旨，要是有人能解决鸟雀偷食谷种的事情，就封赏九山九寨。一名耕山人犹犹豫豫地说，不如去请教一下盘英姑。英姑的歌声可以引来鸟雀，可以让山泉静止，也许她有办法。

寨主带着一群人来到英姑家的阁楼，问她有没有除鸟害的好办法。英姑说这些鸟雀与大家为邻，虽然给寨子带来了麻烦，但还是用温和一些的手段驱赶为好，若是能将它们聚在某一地，不再偷食种子就最好了。

这时，最开始提议找英姑的人开口了。他说，英姑的歌声能吸引鸟雀，可以让英姑用歌声把鸟雀引到山上去，等粮食长出来了，再让这些鸟儿在田地间飞翔。

寨主觉得这个主意不错，既能不伤害那些鸟雀，也能防止粮食被鸟雀偷食。英姑说，自己一个人能引来的鸟雀有限，不如大家一起，这样就能引来丛林里大多数鸟雀了。

于是，寨子里的男男女女都来英姑家学习唱歌。

很快又到了播种的季节，寨主和大家商量，在播种的前一天开始唱歌，这样鸟雀就会被吸引到寨子里来，它们就不会去山田里偷吃谷种了。

播种的前一天，寨子里所有的人一起唱歌，成群的鸟雀被吸引过来，它们沉浸在歌声中，一直停留在寨子里。人们很快开垦山田，播下种子。

等到鸟雀们从歌声中醒过来时，地里的庄稼已经长好了。后来，瑶族人将这个习俗延续下来，并在每年的二月初一举行”赶鸟节“。