珠宝镶嵌的工艺标准有着行业通行的规范,就像一套精准的技术准则。即便车间里不同工序的工人语言习惯不同,也能通过工艺术语清晰对接需求。
在公司,钻石和彩色宝石的进货由文森负责,质量把控由George Shen负责。George Shen会对一些不符合客户品质要求的钻石和彩色宝石提出退货。起先,文森能默默接受,但是随着退货批次的增多,他找George Shen谈话了。
有一天,文森走到George Shen的检验台边坐下,一边用指关节轻轻敲击检验台边缘,一边带着质问的语气说:“George Shen,你认为我们的镶嵌师傅手艺有问题吗?怎么你来后,返工的订单就变多了?”他的质疑毫不掩饰。George Shen平静地回答道:“公司是制造商,
他们交付的镶嵌珠宝需要符合客户的工艺标准,否则成品到了客户手中,会有批量退货的风险。”听罢,文森先是抿紧嘴唇一言不发,用锐利的眼神盯着George Shen,接着突然猛地从椅子上站起来,将椅子往后一推,发出“哐当”一声响,怒气冲冲地离开了。
公司的客户都是梅西百货(Macys)、百思买(Bestbuy)、杰西潘尼(J.C.Penney)等全美知名的连锁大公司。没错,在常规情况下,这些优质客户对工艺的容错率不低,但是一旦市场行情不好,他们也难免会以工艺瑕疵为由要求退货。

25 年后,George Shen与“B&H”珠宝公司老板约翰在图森珠宝展上相遇
难以避免的冲突自从George Shen进入宝石部担任工艺质量验收的工作后,文森在原料与生产衔接上的主导权就受到了挑战。有一天,他们的矛盾彻底爆发。
那天,George Shen要求他将一整包钻石进行退货,原因是公司订购的是“A”级钻石,而这包钻石中有接近三分之一达不到标准。文森不仅坚决不同意退货,反而要求George Shen将不达标的钻石悉数挑出。
George Shen果断拒绝了他的不合理要求。得知George Shen的态度后,文森气得额头青筋暴起,快步冲到George Shen面前,大声呵斥起来。周围的同事纷纷围过来劝解,文森却越发激动,拍着检验台怒骂不止。
怒火中烧之下,George Shen也拍了桌子,用上海话反驳,随后直接走向公司二楼的约翰办公室。公司有明确规定,员工在工作场合发生激烈争执,双方都会受到严肃处分,这不仅会影响后续的升职加薪,严重时还会被开除。
约翰的办公室门敞开着,想必他已经听到了楼下的争吵声。George Shen向约翰简要说明了事情的来龙去脉,他没有立刻回应,而是神情凝重地拿起电话:“文森,到我办公室来。”
文森大概还在气头上,上楼时的脚步声沉重而急促,“咚咚咚”地响彻走廊。他猛地闯进办公室,刚要开口辩解,就被约翰抬手制止了。紧接着,约翰用不容置喙的语气,严肃地对文森说:“向George Shen道歉,否则你就自己离开公司!”
George Shen顿时惊在原地,一时没反应过来。还没等George Shen缓过神,文森就迅速转过身,微微弯腰,双手紧紧握住George Shen的手,不停地摇晃着,急切地说:“George Shen,对不起,真的对不起……都是我的错,我不该对你发脾气,这批产品必须返工,必须严格按标准来。”一连串的道歉后,他脸上平时那种居高临下的傲慢彻底消失了。
回到宝石部,文森低着头,双手撑在工作台上,一脸颓丧。整个宝石部鸦雀无声,同事们都低头忙着自己的工作,仿佛刚才的激烈争执从未发生过。
但该来的终究躲不过。两天后的星期五,临近下班时,人事部主任抱着一个文件夹走向宝石部,身后跟着一位身材不高但体格健壮的保安。办公室的门“吱呀”一声被推开,同事们都不约而同地抬起头,神情紧张地看着人事部主任,空气中弥漫着压抑的沉默。
这时,文森从座位上缓缓站起来,神情平静得有些反常。人事部主任从文件夹里拿出一个信封和一张支票,递到他手中。两人低声交谈了几句,文森的脸上露出一丝苦涩。他平静地交出了原料仓库的钥匙,默默收拾好自己的私人物品,在保安的陪同下,落寞地走出了宝石部。走到门口时,他回过头,恶狠狠地瞪了George Shen一眼,眼神里充满了愤怒与怨恨。四目相对的瞬间,George Shen心里没有丝毫的快意,也没有怨恨,只有一丝怜悯。此刻,George Shen终于明白了初见时文森那句“滚出去”背后的霸道与狭隘。
文森离开公司后,咖啡休息厅的公告栏上很快贴出了相关通知。公司在通知中,用了比较委婉的“辞退(Layoff)”一词,而非严厉的“开除(Fire)”,这也为他今后在珠宝行业继续求职留了余地。
同事告诉George Shen,文森被辞退后,可以向社保局申请失业金,最长能领取11个月。听到这个消息,George Shen心里的石头也落了地。从此,再也没有人会因为George Shen坚守质量标准而给他“穿小鞋”,George Shen也不必再为文森因争执而失去工作感到愧疚。(待续)