“日本皇后为何穿中国风服饰?”雅子皇后欧洲访问选择“引发热议的淡薄荷绿上衣”的原因 与天皇“不经意的搭配呼应”

日本宫内厅宣布,天皇皇后的长女爱子公主,为促进国际友好,计划于11月对新加坡进行正式访问,目前相关事宜正在研讨中。这将是爱子公主继去年11月访问老挝后,第二次进行海外正式访问。

说起皇室的海外访问,6月天皇皇后对荷兰、比利时的正式访问仍让人记忆犹新。雅子皇后在晚宴上身着新定制的礼服,这类海外正式访问专属的华丽装扮,连日来引发热议。
在这一系列话题中,6月19日,也就是在荷兰停留的第7天,雅子皇后所穿的淡绿色上衣

“这件上衣以淡薄荷绿为底色,融入了精致的花卉图案。领口采用立领设计,前襟为斜向重叠的不对称款式。滚边和装饰结也采用了同色系搭配,淡粉色与淡绿色的柔和色调,既营造出华丽感,又不失沉稳。”
“搭配白色阔腿裤,既显得轻盈,又便于活动,非常适合访问儿童癌症中心的场合。同时,这与天皇所佩戴的淡粉色领带,也形成了不经意间的色彩呼应,打造出情侣搭配的效果。”

延续外务省时代的熟悉风格
另一方面,这件装扮在社交平台上也引发了讨论,有网友提出“明明是日本皇后,为何穿中国风的衣服?”。据悉,引发这一疑问的原因,是上衣的立领、不对称前襟等设计,让人联想到中国传统服饰。

不过,前文提到的时尚撰稿人,针对雅子选择这件上衣的背后原因,作出了如下解读。
“诚然,立领、直线型前襟以及修长的版型,确实带有让人联想到中国传统服饰的元素。但这类设计并非中国独有,它源于东亚共有的服饰文化——将布料直线裁剪、在身前交叠,这一特点在日本和服中也能看到。”
“雅子此前就经常身着这类具有东洋风格的服饰。与其说她此次是刻意借鉴中国传统服饰本身,不如说她选择的是将东洋传统美进行现代诠释的设计,这样的理解更为合理。”

此外,从这件装扮中,还能看出雅子皇后与天皇结婚前、在外务省工作时所熟悉的时尚风格的影响。
“这件上衣采用的宽松I型版型,是雅子一直以来喜爱的款式。这也与她在外务省工作时就常穿的‘职业女性风格’相契合。年轻时所熟悉的时尚风格,如今也反映在了她的穿搭喜好中。”

在外务省任职期间培养的审美意识,即便在成为皇后的今天,仍在国际友好交流的舞台上延续着。
