三十余载前,他只身远赴重洋,考入美国宝石学院,成为该院创立以来首位中国内地学员—— 彼时美国珠宝行业对中国市场还颇为陌生。
四十余年职业生涯中,他深耕中美珠宝行业交汇领域,以专业为桥推动两国业界交流合作,在国际珠宝界赢得广泛声誉。他,便是美国加州珠宝学院院长、资深珠宝学家George Shen。
从本期起,我们将走近George Shen先生,聆听他创办珠宝培训学校前的从业探索与心得,愿这些行业智慧,为逐梦珠宝事业的年轻人带来启发与指引。
文化碰撞的起点1990年,George Shen来到美国宝石学院学习。当时,美国珠宝界对中国同行还相当陌生,当师生们得知George Shen来自中国后,他很快成了众人关注的焦点。

George Shen与美国宝石学院的部分老师同学合影
一场别开生面的家庭聚会有一天,老师问George Shen是否参加过美式家庭派对。得知George Shen从未有过此类经历,他便热情邀请George Shen一同参加一场私人聚会。

George Shen在美国宝石学院钻石分级课堂与老师卡尔(Carl)合影(摄于1990年10月)

George Shen在美国宝石学院与时任校长比尔·博亚健 合影(摄于1991年)
两天后的一个周末午后,老师驾车来接George Shen。途中略有拥堵,当夕阳余晖映入他好奇而期待的眼帘时,他们已驶入一处静谧的街区。道路两旁是翠绿的草坪与修剪雅致的树木,各式风格的别墅沿蜿蜒小径静静坐落于草坪或树丛间。车辆稀少,偶见居民身着休闲装遛狗,几乎不见其他行人。
老师将车停在一栋红瓦屋顶的两层别墅旁。屋前是一片宽阔草坪,周围环绕着精致的矮墙,一条石板小径通向大门。按下门铃后,一位高挑的金发女士开门迎客。屋内已有不少宾客,客厅入口靠墙处设有一张半圆形边桌,摆满了客人带来的礼物——多是鲜花、红酒或包装精美的巧克力,每份礼物都附有写有祝福与姓名的卡片。老师带来了一瓶红酒,而他因不谙习俗未曾准备,只好跟随其后。
然而,片刻之后George Shen便感到局促不安——在场男士皆着西装,女士身穿套裙,唯独他一身随意的T恤牛仔裤,衣摆还不合时宜地扎进裤腰。老师进门后尚未介绍George Shen,便被其他客人拉去寒暄。派对上笑语喧哗,碰杯声不绝于耳。作为唯一的亚洲面孔与初次参与者,他略显忐忑。连递酒的服务生都身着白衬衫、黑马甲并系领结,George Shen更觉自己格格不入。接过一杯红酒后,George Shen不敢贸然落座,便择一窗台静静驻足。
透过薄纱窗帘,可见庭院中花园景致:平整的绿草坪上绽放着斑斓花朵,晚霞轻抚树影,守望着一方清澈泳池,宁静中洋溢着生机。在这陌生环境中,George Shen暂作“旁观者”,一边眺望窗外,一边遥观满室热闹。
一份跨越文化的善意不久,一位高大俊朗的男士端杯走来:“我是杨尼,欢迎你来参加派对。”他热情问候并伸出右手。握手后,他以主人身份与George Shen闲谈起来。得知George Shen来自中国,是美国宝石学院学生,且已有十余年中国珠宝行业经验时,他顿时兴致盎然。

多年后,George Shen和杨尼(Yianni)在国际彩宝会议上的合影(摄于2011年的印度)

George Shen学徒时的工作照(摄于1974年上海宇宙金银饰品厂)
他们的话题从宝石、首饰到课程渐次展开。交流中,George Shen既感受到他对矿物宝石领域的热情,也为他渊博的学识所折服。谈话间,他留意到George Shen脸颊的擦伤,便询问缘由。George Shen解释说,为方便上学买了辆二手自行车,有次链条脱落导致摔倒擦伤。他问George Shen为何不开车,George Shen答尚未考取驾照也不会驾驶。身为派对主人,他显然事务繁忙,简短交谈后索要了George Shen的电话号码,便去招待其他宾客了。
贵重赠礼一辆“保时捷”自行车
George Shen与25美元购得的“二手”自行车
次日下午,George Shen正在温习功课,突然电话响起。听筒传来洪亮的声音:“我是杨尼,请告诉我地址。别离开,我一小时后到。”一小时后,杨尼如约而至。George Shen下楼开门,看见一辆敞篷轿车,他坐在驾驶座,身旁是昨日开门的金发女士,后座放着一辆自行车。当时George Shen心中暗忖:“如此富有之人,怎会开一辆没有车顶的车?”
杨尼下车走到后座,取出自行车推到George Shen面前:“George Shen,这是送给你的。”George Shen既感动又惊讶——一次短暂交谈、一道小小擦伤,竟让对方赠他一辆崭新自行车。这是一辆多飞轮公路赛车,配有里程计、水壶与头盔。车身虽大却十分轻盈,George Shen不费力便将其提至二楼客厅。那时George Shen为读书租住一间公寓,房东是位和善的南美老太太,连她也夸赞这辆车漂亮。
遗憾的是,George Shen从未骑过这辆车——因车身过高,坐上后手臂够不到车把,只得将其闲置,继续使用那辆25美元购入、不知何时会再“掉链子”的旧车。

George Shen与房东罗拉太太(摄于1990年9月)
文化差异下的震撼某日,一位来自台湾的同学前来探望。见到那辆自行车后,他指着车瞪大眼睛问George Shen:“George Shen,这是谁的自行车?是你的吗?这可是保时捷,只有‘VIP会员’才能买到!”他的惊愕让George Shen迷惑,因当时George Shen对名牌几乎一无所知。直到他告诉George Shen这辆车至少价值4000美元时,George Shen才明白其惊讶缘由。那时在国内,最好的“永久”牌“13型”自行车——锰钢车身、全链罩、单撑、双铃——也不过百余元人民币,这辆车怎会高达4000美元?
同学见他难以置信,摇摇头娓娓解释道:“这是钛合金自行车,重量轻却极为坚固。”他轻拍车身,弹了弹刹车线上的黑色绑带继续说:“这不是普通绑带,它由特殊材料制成,可自由折叠却比钢铁更坚韧……”经他热心科普,George Shen虽仍有疑虑,但至少相信了一点——这是辆好车!
学业尾声
George Shen在美国宝石学院科研部与时任科研部主任伊曼纽尔·弗里茨合影(摄于1991年)

25年后,George Shen与伊曼纽尔·弗里茨(Emmanuel Fritsch)在缅甸抹谷再遇
美国宝石学院的课程节奏紧凑,转眼临近毕业。距毕业不足一月时,George Shen决定归还自行车。George Shen致电杨尼说明意图,他回应道这是赠礼。George Shen表示太贵重,他说可卖掉。但George Shen仍坚持归还。回想当时,George Shen的执着或许出于三点:一是礼物过于昂贵;二是确实不合用;三是George Shen也不了解美国的二手自行车交易渠道(否则或许会尝试出售,因留学期间经济确实拮据)。
见George Shen态度坚决,杨尼最终应允。他们约好时间,由那位台湾同学开小货车陪George Shen送还。杨尼见自行车依旧崭新,含笑点头。如今想来,他或许早已明白原委。临别时,他轻声问George Shen:“George She ,你需要帮助吗?” George Shen茫然摇头,道谢后礼貌告辞。
返程车上,同学告诉George Shen,那片住宅区名为“贝弗利山庄”,是洛杉矶最负盛名的富人区。(未完待续)