剧版《为有暗香来》和原著小说《洗铅华》的异同

樱洛知 2024-06-30 01:53:25

首先说一下大方向上的不同吧。

第一,是大背景。由原著的现代人穿越改成一场女主重生的梦。原著由于女主是从现代穿越而来的,所以对于原主留下来的烂摊子,她是无辜的,可又不得不去弥补,避免自己和原主一样悲惨的结局,所以华浅后来行事的正当性更充分,她更有立场去指责女二。穿越而来的华浅一直没把华浅的家人当成自己的家人,游离在华浅的家庭之外,她尝试过让华浅的哥哥不在惹是生非,尝试过让华浅的父亲放弃权势,以保住华家人的性命,但奈何实在带不动,她也就不管了。可是,那个平时最让她看不上的哥哥,在自己遇刺之时,却以身挡剑,为救自己而死,这一刻,她不能再不把他们当成自己的家人了。而电视剧中改为梦中女主前世是因为沉迷权势的父亲、及其偏心的母亲、纨绔的哥哥而想要逃离出这个家,重生后发现他们都是爱自己的。所以在哥哥为自己而死后她依然要护住这个家。

另外,原著中仲溪午爱上这个穿越来的华浅,和电视剧中的一直爱着华浅相比,也更加符合逻辑。

第二,是人物身份。男主仲溪午由原著中的皇帝改为了药香世家的家主,长公主之子;女主华浅由原著中的丞相之女,改为了都管之女;男二仲夜阑则由王爷改为了男主的师兄;而男三华戎舟更是被改编成了一个女主梦中创造出来的人。

原著中男主由于皇帝的身份而不能和女主在一起的部分其实更吸引人,两人的身份注定了两人的be ,而电视剧改编后男女主不能在一起的可能性小了一些。

第三,是大结局。原著中女主华浅选择和男三华戎舟在一起,电视剧中却将这一切改为一场梦,梦中华浅选择了和华戎舟一起生活。可是,也正是由于这是一场梦,华戎舟直接变成了一个现实里根本不存在的人,他是女主在梦中创造出的人物。而梦醒了,女主选择和男主仲溪午一起去面对真实的世界。“人生不能重来,可我已不再惧怕将来”。

其他部分电视剧还算是比较还原原著吧,所以相同点还是很多的,但是有些部分因为改编也会显得逻辑没有那么通畅。

0 阅读:43