美国副总统哈里斯,中国为何不叫她“贺锦丽”? 拜登宣布退出2024年美国总统大选,推举其副总统哈里斯(Kamala Harris)为候选人代表美国民主党参选。这个哈里斯还有一个中文名字叫“贺锦丽”。 不过,我发现,中国不管是官方还是普通网民,几乎都称她为“哈里斯”,几乎没有人称她为“贺锦丽”,更没有用“贺锦丽”这个名字来跟她套近乎。但西方媒体的中文版几乎都称她为“贺锦丽”。 因为,拜登政府对中国的所作所为,实在无法让中国人感到亲近,也就没有心情因为“贺锦丽”这个中文名字感到亲近,更不会用来跟她套近。 称她为“哈里斯”体现了中国人要在心理上与她保持距离,不愿意装出太亲近。
美国副总统哈里斯,中国为何不叫她“贺锦丽”? 拜登宣布退出2024年美国总统大选
频网说世界
2024-07-22 16:19:34
0
阅读:114