巴黎奥运会笑点连连,有趣的灵魂到处都有,咱们继续在看巴黎奥运会上谈笑风生吧。一边

李业粉事 2024-08-02 00:09:14

巴黎奥运会笑点连连,有趣的灵魂到处都有,咱们继续在看巴黎奥运会上谈笑风生吧。一边看奥运会,一边吃着零食,一边哈哈哈哈,两三不误。今天,带领大家过来看见我们的翻译员。我们的翻译员翻车了。。 我要被盛李豪的表情笑死,他太可爱了呀。 表情丰富,内容也丰富。 这个乌龙事件,令人尴尬又乐不可支。 我都有些爱上他啦。 有网友说,这是暑假工干到巴黎奥运会啦。 当外国记者采访中国奥运冠军时,遭遇了新手翻译。 他们问:为了巴黎奥运准备多长时间。 神翻译出现了。 翻译员翻译成团队多少人。 俩奥运冠军都懵逼:哥们,你的英语是30天速成的吗? 特别是盛李豪,他突然惊呆的表情,太可爱了。 ​该说不说,preparation和population是有点像,但作为翻译员不至于会听错,看他们两个的反应应该是听懂了。 但是,就是翻译的时候,嘴瓢了。 翻译界的水货呀。 连运动员都听明白了啥意思,这翻译员居然没有听懂,他是不是故意的呀。 外媒记者问;:你们这个团队为了这个比赛准备了多长时间? 翻译小哥:参加这次比赛,我们这个团队有多少人? 俩冠军都听懵了。 翻译小哥继续:整个团队有30到31人。 黄玉婷说:是31是31。 盛李豪说:是的,是这么多。 外国记者:哇塞,30天速成冠军,果然是东方神秘国度,太不可思议了。 有网友调侃:哥们,你是怎么混到奥运会去的?我怎么就没有这样的机会呢?。 更有网友说:这哥们是不是从火星上来的,翻译水平跟干饭哥的英语比起来简直是天壤之别。 干饭哥是谁家?他是奥运冠军盛李豪。#奥运会上的梗# #吐槽一下奥运会# #奥运翻译# #奥运趣事一箩筐# #奥运趣闻录# #巴黎奥运奇葩事# #奥运奇葩# #奥运迷惑行为# #吐槽法国奥运# #巴黎奥运会槽点#

0 阅读:6
李业粉事

李业粉事

感谢大家的关注