“滚回中国”？国庆小长假结束后，一群中国游客在沙特因飞机延误，于是在当地机场用英

“滚回中国”？国庆小长假结束后，一群中国游客在沙特因飞机延误，于是在当地机场用英语高呼“滚回中国”，这一幕把老外看的是目瞪口呆，哪儿有自己骂自己？ "Go back to China!"这句口号在沙特利雅得国际机场回荡，引来无数诧异的目光，谁能想到这声嘶力竭的呐喊竟来自一群中国游客之口？这个令人啼笑皆非的场景，源于一场漫长的航班延误，以及一个令人尴尬的语言误会。 回溯这段闹剧的起因，要从2024年10月7日凌晨说起，原本计划在10月6日凌晨两点起飞的航班，经历了一波三折的延误最终推迟到次日凌晨，在这漫长的等待中，疲惫不堪的中国游客们经历了从耐心等待到情绪激动的过程。 当最后一次延误通知传来时，人群中突然爆发出一阵喧哗，有人带头高喊"Go back to China!"，本意是表达"我们要回中国"的诉求，殊不知这句话在英语语境中带有强烈的贬义，相当于中文里的"滚回中国"。 现场的外国旅客和机场工作人员目瞪口呆，不明白为何这群中国人在"自我贬低"，而那些跟着喊的中国游客，大多不知道这句话的真实含义，只是出于对回国的迫切渴望而附和。 这一幕被人用手机拍下，很快在网上传播开来，网友们对此事件反应不一，有人觉得尴尬有人表示同情，更多的人则将此视为一个警示，在国际交往中语言能力的重要性不容忽视。 事实上这群游客的遭遇并非个案，近年来随着中国公民出境游日益普及，类似的语言误会时有发生，专家指出这反映出我国英语教育中存在的问题，过于注重语法和词汇，而忽视了实际应用能力的培养。 为了深入了解这一现象，记者采访了多位语言学专家和旅游业内人士，北京外国语大学的李教授表示"这起事件暴露出我们在跨文化交际能力培养方面的不足，语言学习不应仅限于课本，更要注重实际运用和文化理解。" 中国旅游研究院的王研究员则从另一个角度分析道："随着'一带一路'倡议的推进，中国与沙特等中东国家的往来日益频繁，这要求我们在语言学习中更加注重区域特色和文化差异。" 与此同时这件事也引发了对航空公司服务质量的讨论，多位旅客表示，航空公司在处理延误问题时，沟通不够及时透明这也是导致矛盾激化的原因之一。 中国消费者协会的专家建议，航空公司应建立更加完善的应急预案，在遇到延误情况时，及时向旅客解释原因，并提供必要的协助，同时也呼吁旅客在维权时保持理性，采取合法、有序的方式表达诉求。 这一事件也引发了对出境游安全教育的思考。多位旅游业内人士建议，旅行社在组织出境游时，应加强对游客的行前培训，包括基本的外语交流、当地文化禁忌等内容，以减少类似事件的发生。 值得一提的是，这次事件也在一定程度上反映了中国公民的维权意识增强。尽管方式有待改进，但勇于表达自身诉求的态度值得肯定。专家指出，未来应加强对公民权益保护意识的培养，同时提高维权的方式方法。 随着这个视频在网上广为流传，不少网友展开了热烈讨论，有人调侃道："这英语水平，出国真是够勇敢的"也有人表示同情："急眼了嘛，能想到用英语就不错了，要我估计直接用方言开骂"更多的人则认真反思："以后出国一定要好好学英语，不然真容易闹笑话。" 这起事件虽然过去了，但给许多人敲响了警钟，在这个全球化的时代，语言不通可能带来意想不到的麻烦，有网友总结道："出门在外就得多学点，不光是语言当地的规矩礼节也得懂，这样才能玩得开心少出岔子。" （信息来源：搜狐新闻客户端——2024-10-12——《中国游客在沙特国际机场，因航班延误时间过久 大呼“Go back to China！” 》）