一个新的脑洞，按我们现在考察历史的情况来看，明末到民国时期，这期间翻译的书籍应该是存储在纸本介质上的，即书籍，杂志，报纸等等
到了1930-1980甚至可能直到现在，翻译的资料应该是存储在微缩胶片中的，比如胡适交给美国的明实录就存储在微缩胶片上的，兰德公司也存有大量的微缩胶卷
古人存储信息应该会考虑存储的时间问题，有价值的资料应该会存储在可以长时间保存也不丢失信息的介质上
磁盘，光盘都不太适合，只能是民间使用或者临时存储一些信息
但是最近(2021年)出现了一种新的存储介质，采用超薄玻璃和纳米陶瓷技术，利用飞秒激光蚀刻存储信息，信息存储密度可以轻松达到单片 TB 级别，而且可以万年不丢失数据
我的意思是，很可能古人应该把许多信息存储在这种介质中了，你看起来像个玻璃或者陶瓷，但其实里面存储了几个T的数据
而坤舆万国全图为何像是手绘的，比较粗糙，可能也是因为那时西方根本没有能够精密绘制地图的技术，只能仿照手绘手抄了...
官方应该有非常高精度的地图，但是流传出来的要么是手抄本，要么是经过特别处理的降低精度的版本，就像军用地图和民用地图肯定是有差别的
这是大家应该可以关注的地方，即中国明初的资料不只是纸质的，还会有微缩胶卷，以及新型的类玻璃和陶瓷存储介质，这些可能会存有更加完备的信息，而且很可能还没有被篡改，因为能解读这种信息的技术才刚刚出现[doge]
讲真的，就凭中国古代对历史记录的重视，对陶瓷和石刻的喜爱，这种技术必须会是明初古人所追求的终极方案，即使海枯石烂，星际穿越，信息也不会丢失和篡改 ！
.
