提供线索,中国古代佛教里有一个形象,妙音鸟,梵文称迦陵频迦,它可能是后来西方有翼天使的来源
我查了一下,不查不要紧,很多线索又汇集到一起了
1. 关于妙音鸟的文字记录,最多出现于丁福保的佛学大词典中,丁福保我们恰好之前指出过,他翻译的所有近200部医学著作全部都是地道的中国古代医学著作,大家对医学感兴趣的应该去拜读一下
2. 妙音鸟的形象最早出现于北魏石刻上,并广泛的存在于唐代敦煌壁画,铜镜之上,北宋时候,显然更加广泛的存在于许多建筑中,比如北宋李诚所著的「营造方式」就出现过,泉州的开元寺中也有 24 尊真人大小的妙音鸟形象
我们之前已经解读过描写北宋汴梁繁华景象的「东京梦华录」,其中介绍过北宋人民广泛的信仰佛教,甚至每到节日,佛寺中都会演奏音乐
甚至我们可以判断,24 这个数字应该还和节气有关,这恰好就和律管飞灰的节气数量一样,即泉州的 24 尊妙音鸟,应该是演奏音乐,非常擅长歌舞的女性形象
3. 古希腊存在凤凰鸟的传说,以及荷马史诗奥德赛中有擅长歌唱的女神
我们知道古希腊就是先秦的齐国鲁国,奥德赛反映的特洛伊战争其实就是吴国舟师伐齐
我们甚至应该要知道,中国古代的少昊氏就是信仰鸟的,以鸟为图腾,甚至所有官职都是鸟的名称
那么,妙音鸟究竟是什么?
我猜测,它应该是中国古代乐府的吉祥物,后来应该演变为了飞天,她们都是乐府载歌载舞的象征
应该也是在南宋的时候被禁止了,和乐府一起被禁了,因为那时它们见不得中国人开心快乐
另外需要注意的是,荷马史诗中恐怕也是被翻译和篡改错了,擅长歌唱的应该是女仙而不是女妖,神鬼,仙妖,应该各自一组不同的含义,根据神曲对尤利西斯的安置,尤利西斯很可能是迷途不知的求知者,原本也许是擅长音乐的女仙指引了他,但没有了音乐之后,他又迷途了,导致一船人牺牲,因此被安排在地狱之中接受处罚了
要知道,音乐在中国古代是仅次于天文的存在,没有人比中国古人更重视音乐了,礼乐不分家,连度量衡都是用乐器之祖黄钟确定,你就应该知道「乐」在中国古代生活中的重要地位
.