乔话唐诗(85) 西鄙人 哥舒歌 北斗七星高,哥舒夜带刀。 至今窥牧马,不敢过临洮。 〔注释〕西鄙人:西北边境人,相传为唐代五言民歌《哥舒歌》的作者。玄宗天宝年间,哥舒翰为安西节度使,守卫唐朝的边疆,当地人(即西鄙人)作诗歌咏他的功绩。哥舒歌:歌颂哥舒翰的歌。哥舒翰,哥舒部落的后裔,入唐后为河西、陇右节度使,大破吐蕃,封西平郡王。北斗七星:指大熊星座,常用来比作人君的权威,此处用来比作哥舒翰的崇高威望。临洮:今甘肃岷县,秦筑长城西起于此。 译文:北斗七星高高地挂在夜空,哥舒翰夜里腰挎宝刀,守卫边境;直到今天,土蕃族的战马也只是远远地窥望,从来不敢南下,越过临洮。 赏析:本诗没有作者,系从西北边境人民歌颂英雄哥舒翰的民歌演化而来。哥舒翰,是以部落名称作为姓氏,是突厥族哥舒部人,入唐后成为守卫边疆,抵御吐蕃的骁勇战将。玄宗天宝年间,哥舒翰被任命为安西节度使,多次击败吐蕃的入侵,守卫了边疆,使边境人民安居乐业,为了赞颂这位民族英雄,当地人创作了这首民歌,表达了人民对英雄的崇高敬仰和期望和平的美好愿望。 全诗简洁凝练,语言自然流畅,承前启后,一气呵成,富有强烈的西北民歌特色。
乔话唐诗(85) 西鄙人哥舒歌 北斗七星高,哥舒夜带刀。 至今
寒荷趣事
2025-01-13 01:10:13
0
阅读:10