星期,这个词也很有点意思
英文,德文,法文等等都是 week 的意思,按现在说就是一周七天的意思,都没有「星」的意思,你要说能从外文翻译出星期的意思,的确让人匪夷所思
但是,我们说中国的汉字其实是一字一义
星期,应该是星的周期 Star Period
中国古代是有七政的说法的,就是七颗星体,即金木水火土日月,会不会每天讨论的政题不一样呢?然后七天为一周期讨论呢?
总之,七政这种说法早在先秦就有了,甚至还有自动计算其运行轨迹的计算器
可能一开始是官方议事使用的计时周期方法,后来普及到了民间,并用星期一,星期二指代了
..