【肯尼迪总统之子：拜登，你是一个叛徒】
RECORDED
记录于
9/16/94
1994年9月16日
FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION
联邦调查局
UNITED STATES DEPARTMENT OF JUSTICE
美国司法部
Laboratory Work Sheet
实验室工作表
To: SAC, WASHINGTON METROPOLITAN FIELD OFFICE (89A-BS-195316)
致：华盛顿特区现场办公室特别探员（89A-BS-195316）
Date: 1/3/94
日期：1994年1月3日
FBI File No.: 89A-BS-195316
FBI文件编号：89A-BS-195316
Lab No.: 40908022 D WN
实验室编号：40908022 D WN
Reference: Evidence received September 8, 1994
参考：1994年9月8日收到的证据
Your No.: UNSUB; aka John F. Kennedy, Jr.; SENATOR JOSEPH BIDEN - VICTIM; August 26, 1994; Worcester, MA; APO; CCSCAKA; OO: BOSTON
你的编号：未知嫌疑人（化名为约翰·F·肯尼迪二世）；受害者约瑟夫·拜登参议员；1994年8月26日；马萨诸塞州伍斯特市；邮政信箱；CCSCAKA；办公地点：波士顿
Specimens received: Personally delivered by Special Agent on September 8, 1994
样本接收：由特别探员于1994年9月8日亲自递交
Q1
物证1
Envelope postmarked "WORCESTER MA 016 PM 26 AUG 1994," bearing the handwritten/hand printed address "Sen. Joseph Biden (D-Delaware) U.S. Capitol Building U.S. Senate Washington, D.C. 20515"
标有“马萨诸塞州伍斯特市 1994年8月26日下午1点06分”邮戳的信封，上面手写/打印的地址是“特拉华州民主党参议员约瑟夫·拜登，美国国会大厦，美国参议院，华盛顿特区，20515”
Q2
物证2
Accompanying handwritten/hand printed letter dated 8/26/94, beginning "Dear Sen. Biden: You are a traitor ...," and bearing the signature "John F. Kennedy Jr."
随信附上的手写/打印信件，日期为1994年8月26日，开头为“亲爱的拜登参议员：你是一个叛徒……”，并署名“约翰·F·肯尼迪二世”
海外新鲜事地球大棋局
本来这个家族最后的希望都寄托在小约翰·肯尼迪身上。他仪表堂堂，很有人缘，有在政治上振兴肯尼迪家族的实力。甚至有人估计，只要他宣布出山竞选，能与他抗衡的人不会多。然而谁也没有想到，1999年7月16日，小约翰·肯尼迪驾机出行时，坠毁在大西洋，同机的还有他33岁的妻子及她的姐姐，35岁的劳伦·贝塞特。飞机失事的原因不明。
