沃顿家族成员Christy Walton斥巨资在纽约时报等多家报纸打出广告宣扬美国价值观,被认为是在委婉批评政府政策。
78岁的Christy是沃尔玛创始人Sam Walton的二儿媳,她丈夫John Walton已在2005年去世。相比其它沃顿家族成员,Christy行事比较低调,目前个人财富接近200亿美元。
广告内容
以下是这则政治广告的中文翻译:
美国,美国,美国
我们是原则和荣誉的人民。 我们信守承诺并支持我们的盟友。 我们对抗独裁者的侵略。 我们维护和捍卫宪法。 我们关爱退伍军人和儿童。 我们尊重我们的国家邻居和贸易伙伴。 我们支持健康的国家和国际经济、社区和环境。 我们是世界上最值得信赖的法治捍卫者。
我们是美利坚合众国的人民。 我们国家的荣誉、尊严和正直不容出售。 站出来,参加你的市政厅会议,保持文明。
由克里斯蒂·沃尔顿支付费用 4honor.integrity此处表达的观点仅代表克里斯蒂·沃尔顿。