马丁·斯科塞斯在指导李奥纳多·迪卡普里奥和马特·达蒙进入“天台戏”的表演状态。在原版的《无间道》中，“天台戏”是全片最令人印象深刻的一段，充满刘建明和陈永仁的矛盾对立，过程好看，但非常形式化，充满戏剧感。
在美版《无间行者》中，科林和比利的对峙，不再是“重头戏”，两人的冲突直截了当………中美文化和价值标准的差异，决定了几乎是同一场戏的不同处理方式。
之前聊过这个话题，拿《无间行者》和《无间道》比是毫无意义的，这不是香港电影金像奖最佳影片和奥斯卡奖最佳影片的区别，而完全是巨大的文化差异的区别。
《无间行者》跟《无间道》虽然在故事情节上几乎一样，但完全是两部电影。
最后，你认同马丁·斯科塞斯对《无间道》的改编吗。
猜你喜欢
【2评论】【2点赞】
【63评论】【10点赞】
【3评论】【2点赞】
作者最新文章
热门分类
娱乐TOP
娱乐最新文章