今天上写作课，是真的感受到法律文书写作的用词是非常严谨的，举几个例子：
“关于被告已经偿还欠款的主张，本院予以采信”，这句乍一看没毛病的句子，其实有两处用词不当，
“主张”一词在法律文书中仅可用于表示原告的要求、意见或被告的反诉请求等两种情况，其他情况都不适合使用。
“采信”只能是针对证据，“采信…证据”，而“采纳”则是用于“采纳意见”。“主张”作为一种主观意见，只能和“采纳”搭配。
同样的细节还有“被害人”和“受害人”：“被害人”一般指刑事案件中，因犯罪行为权益受侵害的主体；“受害人”一般指民事案件中，因侵权行为权益受侵害的主体。
法律文书我们其实经常能接触到，新闻中法院的判决书、通报，还有某些社会事件的警情通报，都是法律文书的写作。
所以如果掌握法律文书写作的一些用词规范，那么就可以轻松判断某些单位的职业素养，像有些甚至判决书中能出现错别字的法院就不提了，分不清“采信”“采纳”，“被害人”“受害人”等等用词细节的单位恐怕也不在少数。
至于有些媒体那就更不用说了，课堂上的举例，像什么“持刀抢劫罪”，“某人犯轮奸罪”，“故意伤害致残罪”此类错误比比皆是。
法律文书用语的严谨与否，同样也可以用作衡量新闻媒体的职业素养的一个参考。
