DC娱乐网

​上海方言:杂谈“吃豆腐皮去拉两声”

在上海浦东,有句老古闲话叫:“做一样要像一样,吃豆腐皮去拉两声”。这句闲话的意思就是一个人做事体要有模有样。比方说,去吃

在上海浦东,有句老古闲话叫:“做一样要像一样,吃豆腐皮去拉两声”。这句闲话的意思就是一个人做事体要有模有样。比方说,去吃豆腐皮饭,总归要像模像样哭几声。

那么,有朋友可能感到疑惑,为何吃豆腐皮要哭几声?

因为在我们南汇地区,吃豆腐皮,并不只是简单的一道素菜,而是指吊丧或参加白事,我们南汇人也称其为“吃白饭”、“吃豆腐饭”、“吃豆腐羹饭”。

这一传统丧葬习俗,据说起源于战国时期。相传乐毅孝顺父母,常以豆制品奉养年迈的双亲。父母高寿辞世后,他设豆腐宴款待四方乡邻。后世遂将豆腐视为敬亲的食物,并常在白事中用以寄托哀思。

但在我们南汇民间,这一“吃豆腐饭”习俗的流传,更多是出于务实的原因。我问询了几位老长辈,他们说老早物质匮乏,豆腐饭其实是以豆制品为主的全素宴,菜品包括豆腐羹、豆腐块、百叶卷、油墩子、油面筋等。

现在,随着生活水平提高,白事宴席的菜品和喜宴已几乎无差。

当然,不论菜肴多丰盛,我们浦东南汇地区,白事答谢宴正日必有一道豆腐羹。至于这道豆腐羹何时上桌,并无定规,全凭各地风俗而定。以我出生的地方—南汇某村为例,白事正日当天中午的席上,头道菜便是豆腐羹。这个风俗习惯,我们村几十年来未改。不过,南汇有些地方,会将豆腐羹设为第二道上桌的菜。

这里说个题外话,豆腐羹虽然是解腻、爽口的美食,不过,何时吃豆腐羹,我们南汇地区老一辈人对此还是有点讲究的。如清明、冬至、七月半,人们通常会吃与豆腐相关的素食。然而,在喜宴、寿宴、大年夜等重大家宴场合,豆腐羹却几乎不出现。

简言之,现在丧宴上虽然荤素都有,但豆腐羹是其中必不可少的一道菜。至于“拉两声”,除了至亲,恐他人难以共情悲恸。

本文系原创作品,未经作者授权,请勿对本文内容进行任何形式的改编、搬运、商用等行为。

文章定稿于2026-7-8.