2004年刘翔获得第一个跨栏世界冠军后，房地产商送给了他一套价值225万的房子，他没要转身却给了教练。后来房价暴涨涨到了1000万，有人问刘翔：“你后悔过吗？”刘翔怎么回答的呢？ 岁月不饶人，上海的房价跟坐火箭似的往上涨，当年那225万的房子，现在已经是千万级别的豪宅了。有人就好奇了，问刘翔后不后悔当初的决定。刘翔一脸正经地说：“后悔？不存在的！”他认为，成功这事儿，光靠个人努力可不成，得靠整个团队的打拼。他心里明镜似的，知道是孙海平给他铺的路。 这事儿说明白了，真正的牛人，都懂得感恩和回馈。荣誉金钱面前，他们记得的是那些在背后默默奉献的人，而不是自己独吞果子。刘翔就是这么干的，给咱们竖了个好榜样。
