2019年一天，吴京问张译，如果我请你拍电影，你想要多少片酬？张译伸出一根手指，吴京吓了一跳，连忙说，片酬一亿，我可请不起，可是张译的一句话，让吴京很感动。 2019年，吴京和张译在《攀登者》的片场相遇，两位影坛巨星的对话，折射出电影行业内真挚的友谊和纯粹的艺术追求。 早在2017年《战狼2》的拍摄现场，吴京和张译就结下了深厚的友谊。作为电影的导演兼主演，吴京对张译的演技赞赏有加。而张译也十分欣赏吴京的才华和敬业精神。两人在片场常常讨论表演心得，切磋演技，成为了忘年交。 时光荏苒，两年后的一天，吴京和张译在《攀登者》的拍摄现场再次相聚。闲暇之余，吴京忽然问张译:＂如果我请你来拍电影，你想要多少片酬？＂张译笑了笑，伸出了一根手指。吴京一看，脸色一变，连忙说:＂一个亿？这个片酬我可请不起啊！＂ 张译伸出一根手指，不是代表一个亿，而是象征性地要一百元片酬。张译淡淡地说:＂其实100块钱我也愿意，只要剧本好，能够打动我，我就会全力以赴地去演。＂ 演技深受认可但一直未能迅速蹿红的张译，经历了近十年的坚持与付出，终于在2022年收获了影帝的殊荣，成为了影坛的焦点人物。 1978年出生的张译，早年并未一帆风顺。与许多年轻演员一样，他的演艺梦想并未一开始就获得认可。张译的父亲是哈尔滨著名的音乐老师，从小就希望他能成为一名出色的音乐人。然而，年轻的张译并没有完全理解父亲的期望，反而更喜欢看动画片和疯玩，父子间的“斗争”几乎贯穿了他的童年。尽管如此，张译却从未放弃过对艺术的兴趣，而是通过不断努力和反抗，逐渐走上了自己的演艺之路。 张译的演艺生涯并不是一蹴而就的。最初，他并未获得显赫的角色，而是从话剧团开始。年轻时，他的外形并不符合传统意义上的“帅气”，因此常常被安排做一些配角或群演角色。然而，张译并没有因此放弃，而是始终坚持“演得好比外形更重要”的理念，即便是做龙套，他也全力以赴塑造角色。 张译的首个转折点出现在《士兵突击》中饰演史今一角。在这部剧中，他塑造了一个温柔却刚强的角色，将史今的复杂性格演绎得淋漓尽致。这一角色的成功，也让张译逐渐为观众熟知。正如他所说的：“躲过了一生都不能成功的一劫”，这部剧成为了他演艺生涯的标志之一。 张译对于角色的诠释，近乎极致。在拍摄《一秒钟》时，他为了达到导演张艺谋的要求，付出了极大的努力。为了将角色塑造成一个劳改犯的形象，张译通过极端的方式减重，每天只吃一根黄瓜，最终在一个月内瘦了20斤，彻底改变了自己的身形，符合了角色的需求。此外，在一场戏中，张译需要表现出逃犯的饥饿状态，导演要求他在镜头前大吃面条。为了展现出角色的真实感，他坚持在剧组吃下17碗面，尽管身体已经吃不下，甚至出现了急性胃炎。张译的坚持和拼劲，不仅让观众震撼，也让导演和工作人员敬佩。 这样的拼命演绎也并非孤例。无论是在《我的团长我的团》中的孟凡了，还是在《红海行动》中的突击队队长，张译总是以最认真的态度对待每一个角色。每一次拍摄，他都倾尽全力，将角色的每一分情感和背景都细致入微地展现出来。 张译的成功并非一蹴而就。与许多一夜成名的演员不同，张译的成长过程充满了坎坷和曲折。早期，尽管张译在话剧团表现出色，但他因为外形并不符合传统“帅气”标准，长时间无法获得主要角色的机会。甚至在《乔家大院》拍摄时，张译被导演认为并不适合担任主角，尽管他为此付出了极大的努力。 张译并没有因此气馁，反而更加努力地完善自己的演技和能力。他始终认为，演员的价值在于表演，而不是外貌。他在每一部作品中都不断突破自己，迎接挑战，最终凭借无数的努力和坚持，获得了广泛的认可。 除了事业上的努力，张译在家庭中的角色也同样重要。2015年，张译与演员何建泽结婚，并于2016年迎来了他们的女儿。尽管张译的事业逐渐腾飞，他依然保持着对家庭的责任感和投入。在婚后，他将更多的精力投入到家庭中，为妻子和女儿提供稳定的生活保障。 然而，张译在事业和家庭之间的平衡并不容易。在他获得金鸡奖和百花奖影帝的背后，往往是无数个艰苦的日夜。他曾经多次因为角色需要忍受身体上的疼痛和极限挑战，不论是为了完美的表演，还是为了在公众面前展示最好的自己，张译的努力和牺牲让人感动。 无论是作为演员，还是作为父亲和丈夫，他都在不断平衡和奋斗。从《士兵突击》到《一秒钟》，张译以自己最真实的方式诠释了角色，也在这个过程中找到了自己的人生方向。虽然他不像一些早早成名的演员那样迅速爆红，但他的演技和真实的态度让他在影坛稳步前行，最终收获了应有的荣誉。十年磨一剑，张译终成影帝，这不仅是对他演技的肯定，也是对他无数付出的回报。 参考资料 吴京：出身正白旗世代习武．凤凰娱乐．2015-03-11 09中国电视榜揭榜 张译荣膺最深入人心形象大奖．新浪
