朝鲜文章：在诞辰也不忘人民 2002年朝鲜民族最大节日即二月佳节后过了几天，伟大领导者金正日同志叫来了几位干部。金正日同志当时在远离首都的白头山山麓，他就在那里度过了诞辰。 金正日同志对干部们说:你们远道而来，都辛苦了。他亲切地跟干部们打招呼后说：我这次不过生日，来到白头山地区进行了考察。想必你们都为之感到遗憾，所以， 把你们叫来聊一聊。 金正日同志将感激不尽的干部们都带到了屋里。 他为了安抚干部们的心，说，我国人民和同志们都要隆重庆祝今年的2月16日（金正日将军生日）。 他接着低声说:我为了让人民休息，指示尽量不要安排国家规模的大活动。还有，如果我留在平壤，干部们就会左思右想。所以，我没有告诉任何人，就来到白头山工作了几天。 金日成同志每逢四月佳节（指金日成大元帅生日），就让人民载歌载舞，尽情欢乐，自己则下到地方进行了视察指导。金正日同志的品德同金日成同志一模一样。干部们想着这些，禁不住流下了眼泪。
